sich – phrases

Terms for subject Mathematics containing sich | all forms | exact matches only

German	Russian
a verhält sich zu b wie x zu y	"a" относится к "бэ", как "икс" относится к "игреку" (Andrey Truhachev)
a verhält sich zu b wie x zu y	"a" относится к "b", как "x" относится к "y" (Andrey Truhachev)
Abbildung auf sich	отображение на себя
Abbildung aus ... in sich	отображение из ... в себя
Abbildung in sich	отображение в себя
Deformation in sich	деформация в себе
ergibt sich aus.	присваивается
ergibt sich aus.	получается из ...
in sich dicht	плотный в себе
in sich dichte Menge	плотное в себе множество
in sich dichte Punktmenge	плотное в себе точечное множество
in sich dichter Kern	плотное в себе ядро
in sich kompakte Menge	компактное в себе множество
in sich verknüpfbare Menge	связываемое в себе множество
Konvergenz in sich	сходимость в себе
schmiegen,sich	соприкасаться
sich abbilden	отображаться
sich abbilden	переходить (во что-либо)
sich addieren	суммироваться (Лорина)
sich annähern	приближаться
sich annähern	асимптотически сходиться (о линиях)
sich anschließen	примыкать
sich anschmiegen	соприкасаться
sich aufheben	взаимно уничтожаться
sich belaufen	доходить До ...
sich belaufen	достигать
sich berühren	соприкасаться
sich beziffern	выражаться в ... о сумме, счёте
sich beziffern	исчисляться
sich decken	скрещиваться (о прямых)
sich deckende Geraden	совпадающие прямые
sich deckende Geraden	накладывающиеся прямые
sich deviieren	уклоняться
sich deviieren	отклоняться
sich entfalten	развёртываться
sich ergeben	следовать (при выведении формулы, или уравнения AzLAngel)
sich erneuernde Gesamtheit	самовосстанавливающаяся совокупность
sich gegenseitig ausschließende Ereignisse	взаимно исключающие события
sich heben	взаимно уничтожаться
sich heben	сокращаться
sich kreuzen	скрещиваться о линиях
sich kürzen lassen	сокращаться о дроби
sich schneidende Geraden	пересекающиеся прямые
sich schneidende Raumgeraden	скрещивающиеся прямые
sich verfünffachen	увеличиться впятеро (Andrey Truhachev)
sich verfünffachen	увеличиваться в пять раз (Andrey Truhachev)
sich verfünffachen	увеличиваться впятеро (Andrey Truhachev)
sich verrechnen	ошибаться в вычислениях
sich zirkeln	вращаться
sich überschneiden	пересекаться
Skalen sich schneidende	пересекающиеся шкалы в номограмме
Summanden lassen sich beliebig vertauschen, die Summe bleibt gleich	от перестановки мест слагаемых сумма не меняется (Подтверждение: web.de AlexVas)
Technik des sich bewegenden Beobachters	методика двигающегося наблюдателя
verknüpfbar in sich	допускающий внутреннюю связь
zu sich selbst konjugierte Geraden	самосопряжённые прямые

Get short URL