 |
| Subject | German | Russian |
| tech. | Ausweichen seitliches | боковое смещение |
| construct. | seitliches Ausweichen | боковое выпучивание (стойки или сваи) |
| aerodyn. | seitliches Ausweichen | боковое смещение |
| aerodyn. | seitliches Ausweichen | распространение потока в поперечном направлении |
| mining. | seitliches Ausweichen | боковой сдвиг (пласта горной породы или полезного ископаемого) |
| road.wrk. | seitliches Ausweichen | боковое перемещение |
| road.wrk. | seitliches Ausweichen | боковое вышучивание (стойки или сваи) |
| mining. | seitliches Ausweichen | боковое выпучивание (крепёжной стойки) |
| aerodyn. | seitliches Ausweichen | поперечное отклонение |
| construct. | seitliches Ausweichen | боковой сдвиг |
| sport. | seitliches Ausweichen | уклонение отклонение в сторону от курса |
| sport. | seitliches Ausweichen | отклонение от курса |