seiner – phrases

Terms for subject Teenager slang containing seiner | all forms

German	Russian
durch die Hecke sein	быть в стороне (быть не в курсе, быть не в силах сосредоточить внимание)
er hat einen Getriebeschaden	у него заклинило
er hat einen Getriebeschaden	он умом повредился
er hat einen Getriebeschaden	у него шарики за ролики заехали
er hat einen Getriebeschaden	он не врубается (не понимает)
er hat nicht alle Nadeln auf der Tanne	у него не все дома
er ist ein flaches Hemd	у него слабая грудь (проблемы с лёгкими)
er ist ein flaches Hemd	он тщедушный
er ist ein Gripsräver!	соображалка у него работает!
Turn sein	быть не в духа (Mein_Name_ist_Hase)
unterhopft sein	желать пива (Mein_Name_ist_Hase)