German | Russian |
der Patient ist auf ständige Fremdpflege angewiesen | больной нуждается в постоянном постороннем уходе (golowko) |
für jemanden gesund sein | быть полезным для здоровья (Andrey Truhachev) |
für jemanden gesund sein | полезно для здоровья (о еде, спорте итд Andrey Truhachev) |
gut in Form sein | быть в хорошей форме (Andrey Truhachev) |