 |
| German | Russian |
| der Reporter zückte seinen Bleistift und Notizblock | корреспондент приготовил блокнот и карандаш (Andrey Truhachev) |
| der Reporter zückte seinen Bleistift und Notizblock | корреспондент вооружился карандашом и блокнотом (Andrey Truhachev) |
| der Reporter zückte seinen Bleistift und Notizblock | корреспондент взял блокнот и карандаш (thefreedictionary.com Andrey Truhachev) |
| Rubelkurs ist gesunken | курс рубля опустился (..der Rubelkurs ist praktisch auf die Hälfte gegenüber dem US-Dollar und dem Euro gesunken OLGA P.) |
| seiner schweren Not beistehen | опекать |
| seiner schweren Not beistehen | защищать |
| seiner schweren Not beistehen | напутствовать кого-либо перед смертью |
| stärker nachgefragt sein | увеличится спрос на (werden). Somit werden Landmaschinen.. stärker nachgefragt sein. OLGA P.) |