schmälen – phrases

Terms for subject General containing schmälen | all forms

German	Russian
das Mädchen zagte, über den schmalen Steg zu gehen	девушка не боялась идти по узкой доске
das Mädchen zagte, über den schmalen Steg zu gehen	девушка не решалась идти по узкой доске
die Augen zu einem schmalen Spalt verengen	прищурить глаза
die Augen zu einem schmalen Spalt verengen	сузить глаза
die Hühner liefen über eine schmale Steige in den Stall	куры бежали в курятник по узкой лесенке
du bist schmal geworden	ты стала совсем тоненькой
ein schmaler Durchgang führte zum Schloss	узкий проход вёл к замку
ein schmaler Gürtel markiert die Taille	узкий пояс подчёркивает талию
ein schmaler Korridor	узкий коридор
ein schmaler Pfad	узкая тропа
ein schmaler Saum von Helligkeit am Horizont	узкая полоска света на горизонте
ein schmaler Spalt	узкая щель
ein schmaler Steg	узкая тропинка
ein schmaler Strand	узкий морской берег
ein schmaler Weg	узкая дорога
ein schmales Bord	узкая полка
ein schmales Eiland	узкий остров
ein schmales Einkommen	скромный доход
ein schmales Einkommen	небольшой доход
ein schmales Gesicht	тонкое и узкое лицо
ein schmales Gesicht	худое лицо
ein schmales Gesicht	тонкое лицо
ein schmales Handtuch	худой как щепка (о человеке)
ein schmales Mädchen	тонкая девушка
ein schmales Zimmer	узкая
eine schmale Gasse	узкий переулок
eine schmale Hand	тонкая рука
eine schmale Hand	узкая рука
eine schmale Kammer	узкая комнатка
eine schmale Kost	скудная пища
eine schmale Kost	скудная еда
eine schmale Pforte	узкая калитка
eine schmale Stufe	узкая ступенька
eine schmale Stufe	узкая ступень
eng, schmal	зауженный (фабянь)
er ist ganz schmal geworden	он стал совсем тонким
er sieht schmal aus	он выглядит похудевшим
er sieht schmal aus	он выглядит худым
er sieht schmal aus	он худой
er wird sehr schmal gehalten	его держат в чёрном теле
hier gibt es schmale Bissen	здесь не разживёшься
ihre schmalen Schultern bebten vor Weinen	её узкие плечи содрогались от плача
jemanden auf schmale Kost setzen	плохо кормить (кого-либо)
jemanden auf schmale Kost setzen	посадить кого-либо на голодную диету
man beförderte den Kranken mühsam die schmale Stiege hinauf in seine Wohnung	больного с трудом подняли по узкой лестнице в его квартиру
Menschen mit schmalem Brustkasten können eine Disposition zu Lungenleiden haben	люди с узкой грудной клеткой могут быть предрасположенными к лёгочным заболеваниям
schmal lächeln	слабо улыбнуться
schmal werden	похудеть
schmale Bissen	скудная пища
schmale Füße	узкие ступни (ног)
schmale Hände	узкие руки
schmale Hände	узкие кисти (рук)
schmale Hände	тонкие руки
schmale Hüften	узкие бедра
schmale Schultern	узкие плечи
schmaler Grat	тонкая грань (nastya_master)
sie hat ein schmales Gesicht	у неё узкое лицо
von schmalen Brocken leben	питаться впроголодь
von schmalen Brocken leben	жить впроголодь

Get short URL