Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing schlau | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.das ist ein ganz Schlauer!ну и хитрец!
gen.das war schlau!вот здорово! (тж. ирон.)
gen.das war schlau!вот здорово! (тж. ирон.)
inf.der Teufel mag d schlau werdenтут сам чёрт не разберёт
inf.der Teufel mag daraus schlau werdenтут сам чёрт не разберёт
gen.die Wucherer waren schlau und habgierigростовщики были хитрыми и жадными
gen.du bist aber schlau! – Bin ich auch!ну и хитёр же ты!-Да, я хитрый!
gen.ein schlauer Diebхитрый вор
gen.ein schlauer Fuchsпродувной малый
gen.ein schlauer Fuchsхитрая лиса
gen.ein schlauer Fuchsхитрец
gen.ein schlauer Gastхитрая лиса
gen.ein schlauer Gastхитрец
gen.ein schlauer Gedankeхитрая мысль
avunc.ein schlauer Hund!хитрая бестия!
gen.ein schlauer Kopfхитрая голова
gen.ein schlauer Kopfхитрец
gen.ein schlauer Menschхитрый человек
gen.ein schlauer Patronхитрюга
gen.ein schlauer Patronхитрец
gen.ein schlauer Patronпройдоха
gen.er forschte ihn schlau über seine Absichten ausон хитро выпытывал его намерения
gen.er forschte ihn schlau über seine Pläne ausон хитро выпытывал его планы
gen.er hat eine schlaue Fratzeу него хитрая рожа
gen.er hat einen schlauen Planу него есть хитрый план
gen.er ist ein schlauer Fuchsон хитрец
inf.es schlau habenжить в хороших условиях
proverbhinterher sind alle Dummen schlauзадним умом и дурак крепок
gen.hinterher sind alle Dummen schlauкаждый задним умом крепок
inf.höllisch schlauчертовски хитрый
inf.höllisch schlauдьявольски хитрый
gen.ich fühle mich ganz schlau dabeiя чувствую себя при этом очень неплохо
inf.kein Teufel kann daraus schlau werdenтут сам чёрт не разберётся
gen.etwas schlau anfangenхитро взяться (за что-либо)
gen.etwas schlau anstellenхитро поступить
fin.schlau handelnухищряться
tech.schlau seinхитрить
gen.schlau vorgehenхитрить
gen.schlau vorgehenсхитрить
gen.schlau wie er istхоть он и хитёр
gen.schlaue Antwortнаходчивый ответ (Andrey Truhachev)
watchm.schlaue Armbanduhrсмарт часы (наручные часы Sergei Aprelikov)
gen.schlaue Frageвопрос с двойным смыслом (Andrey Truhachev)
gen.schlaue Frageзаковыристый вопрос (Andrey Truhachev)
gen.schlaue Frageвопрос с подковыркою (Andrey Truhachev)
gen.schlaue Frageвопрос с хитрецой (Andrey Truhachev)
gen.schlaue Frageвопрос с подвохом (Andrey Truhachev)
gen.schlaue Frageкаверзный вопрос (Andrey Truhachev)
gen.schlaue Ränkeхитрые интриги
watchm.schlaue Uhrсмарт часы (Sergei Aprelikov)
inf.schlauer Burscheшустрый малый (Andrey Truhachev)
inf.schlauer Burscheловкий малый (Andrey Truhachev)
inf.schlauer Burscheхваткий малый (Andrey Truhachev)
inf.schlauer Burscheшустрый мальчишка (Andrey Truhachev)
inf.schlauer Burscheшустрый мальчик (Andrey Truhachev)
inf.schlauer Burscheшустрый парень (Andrey Truhachev)
inf.schlauer Burscheшустрый мальчонок (Andrey Truhachev)
inf.schlauer Burscheпродувной малый (Andrey Truhachev)
ed.schlauer Fuchsхитрец (Andrey Truhachev)
ed.schlauer Fuchsхитрован (Andrey Truhachev)
ed.schlauer Fuchsхитрая лиса (Andrey Truhachev)
ed.schlauer Fuchsплут (Andrey Truhachev)
ed.schlauer Fuchsхитрый лис (Andrey Truhachev)
gen.schlauer Kundeтёртый калач
gen.schlauer Kundeловкач
baker.Schlauer sind Sie deshalb noch lange nichtодним словом, есть, где развернуться (daring)
gen.schlaues Aasпродувная бестия
gen.schlaues Aasхитрая бестия
gen.schlaues Machwerkтонкая механика
gen.schlaues Machwerkхитрая механика
gen.sich schlau machenполучить информацию (Svetlana17)
gen.sich schlau machenузнавать (Лорина)
gen.sich schlau machenполучать информацию (Лорина)
gen.sich schlau machenосведомляться (Лорина)
gen.sich schlau machenузнать (Svetlana17)
gen.sich schlau machenосведомиться (Svetlana17)
gen.sie ist schlauона хитра

Get short URL