Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing sauer werden | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.jemandem das Leben sauer werden lassenотравлять кому-либо жизнь (massana)
avunc.das wird ihm noch sauer aufstoßenоб этом он ещё пожалеет
avunc.das wird ihm sauer aufstoßenоб этом он ещё вспомнит
avunc.das wird ihm sauer aufstoßenоб этом он ещё пожалеет
gen.die Arbeit wird ihm sauerработа для него слишком тяжела
inf.er ließ sich die Arbeit sauer werdenон трудился изо всех сил
inf.er ließ sich die Arbeit sauer werdenон не щадил себя в работе
gen.er lässt sich's sauer werdenон не жалеет сил
gen.er lässt sich's sauer werdenон из кожи лезет вон
gen.er lässt sich's sauer werdenон очень старается
gen.im Sommer wird die Milch gern sauerлетом молоко быстро скисает
tech.sauer werdenпрокисать
tech.sauer werdenскисать
chem.sauer werdenзакиснуть
chem.sauer stichig werdenпрокисать
chem.sauer werdenскваситься
chem.sauer werdenсквашиваться
chem.sauer stichig werdenпрокиснуть
textilesauer werdenзакисать
chem.sauer werdenкиснуть
tech.sauer werdenскиснуть
tech.sauer werdenпрокиснуть
inf.sauer werdenзлиться (Andrey Truhachev)
chem.Sauer werdenскисаться (Z-B. Milch)
chem.Sauer werdenскиснуть (Z-B. Milch)
chem.Sauer werdenскиснуться (Z-B. Milch)
gen.sauer werdenпрокисать (о жидкости)
gen.sauer werdenобидеться (AlexandraM)
inf.sauer werdenсердиться (Andrey Truhachev)
gen.sauer werdenскисать (о жидкостях)
chem.Sauer werdenскисать (Z-B. Milch)
inf.sauer werdenбыть недовольным (Andrey Truhachev)
textilesauer werdenделаться кислым
gen.sauer werdenнедовольно скривиться
chem.sauer werden lassenквасить
chem.sauer werden lassenзаквашивать
chem.sauer werden lassenзаквасить

Get short URL