pistole – phrases

Terms containing pistole | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
gen.	Ach, böse Zungen sind viel schlimmer als Pistolen	Ах, злые языки страшнее пистолета
sport.	Anschlag bei der freien Pistole	изготовка для стрельбы из матчевого пистолета
sport.	Ausgleichgewicht der Pistole	противовес пистолета
inf.	die Antwort kam wie aus der Pistole geschossen	ответ последовал с молниеносной быстротой
inf.	die Antwort kam wie aus der Pistole geschossen	он сразу же выпалил ответ
gen.	die Antwort kam wie aus der Pistole geschossen	ответ он прямо выпалил
gen.	die Pistole abschießen	выстрелить из пистолета
gen.	die Pistole abziehen	выстрелить из пистолета
inf.	jemandem die Pistole auf die Brust setzen	брать кого-либо за горло
inf.	jemandem die Pistole auf die Brust setzen	принуждать кого-либо силой (к чему-либо)
gen.	die Pistole sichern	поставить пистолет на предохранительный взвод
wood.	Double-Action-Pistole	аэрограф двойного действия (Double-Action-Airbrushpistole marinik)
gen.	ein Duell auf Pistolen	дуэль на пистолетах
gen.	eine Forderung auf Pistolen	вызов на дуэль на пистолетах
mil., navy	ES-Pistole	ракетница, пистолет-ракетница (anoctopus)
leath.	Finish-Pistole	отделочный пистолет
sport.	freie Pistole	пистолет произвольного образца
sport.	freie Pistole	произвольный пистолет (матчевый)
gen.	jemanden auf Pistolen fördern	вызвать кого-либо на дуэль
sport.	KK-Pistole	малокалиберный пистолет
sport.	KK-Pistole für kurze Patrone	малокалиберный пистолет под короткий патрон
sport.	KK-Pistole für lange Patrone	малокалиберный пистолет под длинный патрон
gen.	Lassen Sie die Pistole fallen!	бросьте пистолет! (Vas Kusiv)
gen.	mit vorgehaltener Pistole	угрожая пистолетом (Abete)
shipb.	Pendel-Pistole	маятниковый капсюль
shipb.	Pendel-Pistole	инерционный ударник
shipb.	Pendel-Pistole	инерционный взрыватель
sec.sys.	Picking-Pistole	электропик (электробамп marinik)
sec.sys.	Picking-Pistole	пистолет-отмычка (электробамп marinik)
inf.	jemandem die Pistole auf die Brust setzen	заставлять кого-либо принять определённое решение
gen.	Pistole Makarow	пистолет системы Макарова (ich_bin)
mil.	Pistole null-acht	пистолет образца тысяча девятьсот восьмого года
sport.	Pistolen-Drehscheibenanlage	установка для поворотных мишеней
sport.	Pistolen-Schießsport	спортивная стрельба из пистолета
weap.	schallgedämpfte Pistole	пистолет с глушителем (Andrey Truhachev)
weap.	schallgedämpfte Pistole	бесшумный пистолет (Andrey Truhachev)
sport.	Schießwettkampf mit freier Pistole	соревнование в стрельбе из произвольного пистолета
wood.	Schmelzkleber-Pistole	пистолет для клея-расплава
weld.	Schoop-Pistole	пистолет для шоопирования
weld.	Schoop-Pistole	пистолет для металлизации
weld.	S.I.G.M.A.-Pistole	горелка для дуговой сварки плавящимся электродом в среде инертного газа
weld.	S.I.G.M.A.-Pistole	горелка для газоэлектрической сварки
wood.	Single-Action-Pistole	аэрограф одинарного действия (Single-Action-Airbrushpistole marinik)
leath.	Tasche für Pistole "M"	кобура для пистолета "M"
weap.	traumatische Pistole	травматический пистолет (dreamstime.com Dominator_Salvator)
athlet.	Versagen der Pistole	осечка (пистолета)
nautic.	Very-Pistole	ракетный пистолет Вери
mil., artil.	Walter-Pistole	пистолет системы Вальтера
sport.	Wettkampfschießen mit KK-Pistole	соревнования по стрельбе из малокалиберного пистолета
gen.	wie aus der Pistole geschossen	без колебаний (Настя Какуша)
gen.	wie aus der Pistole geschossen	быстро (Настя Какуша)
el.	Wrap-Pistole	пистолет для монтажа методом накрутки
el.	Wrap-Pistole	накруточный пистолет

Get short URL