Subject | German | Russian |
gen. | jemanden auf dem Kieker haben, einen Pik auf jemanden haben, einen Zahn auf jemanden haben | иметь зуб на кого-либо (Vas Kusiv) |
gen. | einen Pik auf jemanden haben | иметь зуб против (кого-либо) |
gen. | einen Pik auf jemanden haben | точить зубы (Vas Kusiv) |
gen. | er hat mich auf der Pike | он имеет на меня зуб |
geol., geophys. | Frequenzcharakteristik von "Pik"-Typ | частотная характеристика типа "пиковой" |
abbr. | PIK3CA | фосфатидилинозитол 3 киназа ((Phosphatidylinositol-3-Kinase): PIK3CA-Mutation PIK3CA -Gen klipka) |
cards | Pik-Dame | дама пик (Tanu) |
cards | Pik-Dame | пиковая дама (Tanu) |
cards | Pik ist Trumpf | пики козыри |
inf. | von der Pike auf | с азов |
gen. | von der Pike auf | с азов (etwas von der Pike auf gelernt haben solo45) |
mil., inf. | von der Pike auf dienen | начинать военную службу рядовым |
inf. | von der Pike auf dienen | начинать службу с низших чинов |
inf. | von der Pike auf dienen | начинать службу с низов |
inf. | von der Pike auf dienen | начать свою карьеру на пустом месте |