DictionaryForumContacts

   German
Terms containing pest | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
fig.of.sp.das Gelage während der Pestпир во время чумы (q3mi4)
inf.dass dich die Pest hole!катись ко всем чертям!
inf.jemandem die Pest an den Hals wünschenжелать кому-либо всяческих напастей
gen.die Pest ausmerzenуничтожить чуму (Viola4482)
agric.durch die Pest verseuchtзачумлённый
agric.europaische Pestчума европейская
med., obs.gegen Pestпротивочумный
inf.hier stinkt es wie die Pestздесь невыносимая вонь!
inf.hier stinkt es wie die Pest!здесь вонь – хоть святых выноси
med., obs.Impfung gegen die Pestпротивочумная прививка
tech.Impfung gegen Pestпротивочумная прививка
gen.jemanden wie die Pest fliehenбежать от кого-либо как от чумы
gen.jemanden wie die Pest hassenненавидеть кого-либо лютой ненавистью
gen.jemanden wie die Pest meidenбежать от кого-либо как от чумы
inf.jemandem die Pest an den Hals wünschenжелать кому-либо всяких напастей
meat.Pest Pestkrankheitчума
med.Pest-Septikämieчумная септицемия
vet.med.Peste des petits ruminantsчума мелких жвачных (dolmetscherr)
med., obs.Trockenvakzine gegen Pestпротивочумная сухая вакцина
inf.wie die Pest stinkenневыносимо вонять (Andrey Truhachev)
inf.wie die Pest stinkenбезбожно вонять (Andrey Truhachev)
inf.wie die Pest stinkenвонять так, что хоть топор вешай (Andrey Truhachev)