DictionaryForumContacts

   German
Terms containing ovals | all forms
SubjectGermanRussian
gen.die Baumkronen waren oval geschnittenкроны деревьев были подстрижены овально
gen.ein ovaler Tischовальный стол
gen.ein ovales Bildnisовальный портрет
gen.ein ovales Gesichtовальное лицо
med.Foramen ovaleовальное окно (Лорина)
anat.Foramen ovaleовальное окно (Brücke)
geol.Foramen ovaleовальное отверстие
med.Foramen ovale apertumоткрытое овальное окно (paseal)
med.Foramen ovale persistensоткрытое овальное окно (paseal)
entomol.Grillenschrecken Ovaler Rüsselkäferскосарь сглаженный (лат. Otiorrhynchus sensitivus)
entomol.Großer Ovaler Rüsselkäferскосарь сглаженный (Otiorrhynchus sensitivus)
met.Kaliberfolge Oval-Rundкалибровка овал — круг
met.work.Kaliberfolge Quadrat-Ovalкалибровка квадрат-овал
met.Kaliberfolge Quadrat-Ovalкалибровка квадрат — овал
gen.länglich-ovalпродолговато-овальный (jurist-vent)
med.offenes Foramen ovaleоткрытое овальное окно (Camantha)
med.offenes ovales Fensterоткрытое овальное окно (Camantha)
construct.oval begrenztes Fensterокно с овальным верхом
sport.Oval der Bahnовал трека
met.Oval-Drallbüchseкантующая проводка для овала
met.Oval-Einführungskastenвводная проводка для овала
met.Oval-Kegelofenпечь Машмейера (вращающаяся овальноконическая печь для рафинирования черновой меди)
agric.oval-kreisförmigовально-округлый
polym.Oval-Lackierpinselовальная малярная кисть
agric.oval-lanzettlichовально-ланцетовидный
gen.Oval OfficeОвальный кабинет (des Weißen Hauses duden.de Ин.яз)
met.work.Oval-Rundкалибровка овал-круг
met.work.Oval-Rundовал-круг (Kaliberfolge)
roll.Oval-Rundовал — круг
polygr.Oval- und Rundschneidemaschineмашина для резки по овалу и кругу
shipb.ovale Augplatteобух с удлинённой проушиной
med.ovale Aussackung der Lidspalteподковообразный изгиб век
missil.ovale Bahnэллиптическая орбита
missil.ovale Bahnэллиптическая траектория
meat.ovale Eingeweideformокруглая форма внутренностей
med.appl.ovale Endodiathermieschlingeовальная эндодиатермическая петля
auto.ovale Kolbenformовальная форма поршня
food.ind.ovale Maischpfanneовальный заторный котёл
el.ovale Nutовальный паз
shipb.ovale Verholklüseовальный швартовный клюз
mach.comp.ovale Verspannungперетяжка подшипника качения, вызывающая овальную деформацию колец
mach.comp.ovale Verspannungовальная затяжка
construct.ovale Öffnungовальное отверстие
wood.ovaler Astовальный сучок
sport.ovaler Ballовальный мяч
construct.ovaler Bogenовальная арка
brew.ovaler Maischkesselяйцеобразный заторный котёл
brew.ovaler Maischkesselовальный заторный котёл
brew.ovaler Maischkochpfanneяйцеобразный заторный котёл
brew.ovaler Maischkochpfanneовальный заторный котёл
brew.ovaler Maischpfanneяйцеобразный заторный котёл
brew.ovaler Maischpfanneовальный заторный котёл
construct.ovaler Querschnittовоидальное поперечное сечение
construct.ovaler Querschnittяйцевидное поперечное сечение
textileovaler Seidenfadenшёлковая нить овального сечения
offic.ovaler Stempelовальный штамп (ВВладимир)
offic.ovaler Stempelовальный штемпель (ВВладимир)
offic.ovaler Stempelовальная печать (ВВладимир)
oilovaler Weicheisenringовальное кольцо
oilovaler Weicheisenringовальная металлическая прокладка
agric.ovales Blattовальный лист
mach.comp.ovales Gliedовальное звено
brew.ovales Maischgefäßяйцеобразный заторный аппарат
brew.ovales Maischgefäßовальный заторный аппарат
auto.ovales Rohrовальная труба
auto.ovales Rohrовальная трубка
lawovales Siegelовальная печать (Лорина)
food.ind.ovales Stärkekornкрахмальное зерно овальной формы
med.persistierendes Foramen ovaleоткрытое овальное окно (paseal)
met.work.Quadrat-Ovalкалибровка квадрат-овал
met.Quadrat-Oval-Streckkaliberвытяжная система калибров квадрат-овал
roll.Quadrat-Oval-Streckkaliberвытяжная система калибров квадрат — овал
construct.Schraube mit ovalem Zylinderkopfвинт с овальной цилиндрической головкой
gen.sie trug eine ovale Broscheна ней была овальная брошь