Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
French
Greek
Italian
Japanese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
oberflächlichste
|
all forms
Subject
German
Russian
gen.
beim
oberflächlichen
Hinschauen
на первый взгляд
gen.
du neigst dazu,
oberflächlich
zu sein
ты часто бываешь поверхностным
gen.
ein
oberflächliches
Urteil
поверхностное суждение
gen.
eine
oberflächliche
Anschauung
von etwas
haben
иметь поверхностное представление
(о чём-либо)
gen.
eine
oberflächliche
Anschauung von etwas haben
иметь поверхностное представление
(о чем-либо)
gen.
ich habe das Bild
oberflächlich
betrachtet
я рассмотрел картину в общих чертах
gen.
ich habe den Artikel nur
oberflächlich
gelesen
я только
бегло
просмотрел статьи
gen.
ich habe mich nur
oberflächlich
mit dieser Frage beschäftigt
я только вскользь занимался этим вопросом
gen.
ich habe mich nur
oberflächlich
mit dieser Frage beschäftigt
я не вникал в этот вопрос
gen.
ich habe mich nur
oberflächlich
mit dieser Frage beschäftigt
я не вдавался в этот вопрос
gen.
ich habe mich nur
oberflächlich
mit dieser Frage beschäftigt
я только поверхностно занимался этим вопросом
gen.
ich kenne ihn nur
oberflächlich
у нас шапочное знакомство
gen.
ich kenne ihn nur
oberflächlich
я знаю его лишь поверхностно
gen.
ich kenne ihn nur
oberflächlich
я его мало знаю
gen.
etwas
oberflächlich
belächeln
подшучивать
над чем-либо
, не вникая глубоко в суть дела
gen.
etwas
oberflächlich
belächeln
вышучивать
(что-либо)
gen.
oberflächlich
betrachtet
на первый взгляд
(
avebrava
)
met.
oberflächlich
oxydieren
окисляться на поверхности
construct.
oberflächlich
passiver Stoff
поверхностно-пассивное вещество
anal.chem.
oberflächlich
poröses Trägermaterial
пелликулярный носитель
anal.chem.
oberflächlich
poröses Trägermaterial
плёночный носитель
anal.chem.
oberflächlich
poröses Trägermaterial
носитель с контролируемой поверхностной пористостью
anal.chem.
oberflächlich
poröses Trägermaterial
поверхностно-пористый носитель
geophys.
oberflächliche
Ablation
поверхностная абляция
med.
oberflächliche
Abschilferung
фибриллирование поверхности хряща
(
SKY
)
med.
oberflächliche
Arterie
поверхностная артерия
med.
oberflächliche
Beinvenenthrombose
тромбоз поверхностных вен нижних конечностей
(
Vorbild
)
f.trade.
oberflächliche
Beschädigung
поверхностное повреждение
med.
oberflächliche
Beugesehne
сухожилие поверхностного сгибателя
(
YaLa
)
med.
oberflächliche
Blastomykose
поверхностный бластомикоз
forestr.
oberflächliche
Bläue
поверхностная синева
construct.
oberflächliche
Bläue
поверхностная синева
(порок древесины)
med.
oberflächliche
Elektroneuromiographie
поверхностная электронейромиография
ЭМГ
(диагноз
NikolaiPerevod
)
geol.
oberflächliche
Erdbebenwellen
сейсмические волны, распространяющиеся по поверхности Земли
geol.
oberflächliche
Erdbebenwellen
поверхностные сейсмические волны
(распространяющиеся по поверхности или близ поверхности Земли)
food.ind.
oberflächliche
Filtration
поверхностное фильтрование
(с применением сит)
film.proc.
oberflächliche
Flüssigkeit
избыточная влага на поверхности
(кинофотоматериала)
film.proc.
oberflächliche
Flüssigkeitsreste
избыточная влага на поверхности
(кинофотоматериала)
med.
oberflächliche
Gastritis
поверхностный гастрит
med.
oberflächliche
Geschwürbildung
поверхностное изъязвление
(
Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko
)
psychol.
oberflächliche
Hypnose
поверхностный гипноз
med.
oberflächliche
Keratitis
поверхностный кератит
med.
oberflächliche
Kolitis
поверхностный колит
gen.
oberflächliche
Kratzer
лассы
mining.
oberflächliche
Lagerstätte
месторождение полезного ископаемого, залегающее вблизи земной поверхности
geol.
oberflächliche
Lagerstätte
экзогенное месторождение
geophys.
oberflächliche
Meeresströmung
поверхностное морское течение
anat.
oberflächliche
Oberschenkelvene
поверхностная бедренная вена
(
Лорина
)
chem.
oberflächliche
Oxidation
поверхностное окисление
chem.
oberflächliche
Oxidation
неглубокое окисление
chem.
oberflächliche
Oxydation
поверхностное окисление
med.
oberflächliche
Palpation
поверхностная пальпация
silic.
oberflächliche
Pore
поверхностная пора
med.
oberflächliche
Pyodermie
поверхностная пиодермия
forestr.
oberflächliche
Riss
поверхностная трещина
el.chem.
oberflächliche
Rissbildung
образование поверхностных трещин
chem.
oberflächliche
Rissbildung
образование сетки трещин на плёнке
polym.
oberflächliche
Rissbildung
образование поверхностных трещин
chem.
oberflächliche
Rissbildung
мелкая сетка
med.
oberflächliche
Schläfenarterie
поверхностная височная артерия
(Arteria temporalis superficialis
Vorbild
)
geol.
oberflächliche
Schmutzbänder des Gletschereises
грязевые полосы на поверхности ледника
food.ind.
oberflächliche
Soßierung
предварительное соусирование
food.ind.
oberflächliche
Soßierung
поверхностное соусирование
med.
oberflächliche
Streptodermie
стрептококковое импетиго
med.
oberflächliche
Trichophytie
поверхностная трихофития
cinema.equip.
oberflächliche
Trocknung
обезвоживание поверхности
(эмульсионного слоя)
silic.
oberflächliche
Trübung
поверхностное глушение
med.
oberflächliche
Vene
поверхностная вена
surg.
oberflächliche
Venenthrombose
тромбофлебит поверхностных вен
(
Kanteletar
)
water.suppl.
oberflächliche
Wasserschicht
поверхностный слой воды
automat.
oberflächliche
Welle
поверхностная волна
med.
oberflächliche
Wunde
поверхностная рана
oil
oberflächliche
Zerstörung
поверхностная коррозия
f.trade.
oberflächlicher
Fehler
поверхностный дефект
med.
oberflächlicher
Hohlhandbogen
ладонная поверхностная дуга
med.
oberflächliches
Atmen
поверхностное дыхание
med.
oberflächliches
Epithel
поверхностный эпителий
med.
oberflächliches
Karzinom
поверхностный рак
med.
oberflächliches
Panaritium
поверхностный панариций
med.
oberflächliches
Venensystem
поверхностная венозная система
(
Vorbild
)
Get short URL