 |
| Subject | German | Russian |
| gen. | in den Hotels und Geschäften des Badeorts neppte man die Gäste schamlos | в гостиницах и магазинах курорта гостей обдирали как липку |
| inf. | Nepper, Schlepper, Bauernfänger | пройдохи (Honigwabe) |
| inf. | Nepper, Schlepper, Bauernfänger | мошенники (aus der TV-Serie "Vorsicht Falle! – Nepper, Schlepper, Bauernfänger" des ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen) Honigwabe) |