DictionaryForumContacts

   German
Terms containing nach Strich und Fäden | all forms | in specified order only
SubjectGermanRussian
gen.er lügt nach Strich und Fadenон врёт без зазрения совести
gen.nach Strich und Faden jemanden heruntermachen u.д.ругаться на чём свет стоит (Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Faden jemanden heruntermachen u.д.по всем правилам (Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Faden jemanden heruntermachen u.д.ругаться последними словами (Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Faden jemanden heruntermachen u.д.ругаться по-чёрному (Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Fadenкак положено (Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Fadenпрямо-таки (Überall wurden wir herzlichst begrüßt und nach Strich und Faden verwöhnt. Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Fadenхорошенько (Wenn du nicht rechtzeitig zu Hause bist, verhaue ich dich nach Strich und Faden! Vas Kusiv)
inf.nach Strich und Fadenна все лады (ausschimpfen)
gen.nach Strich und Fadenбез зазрения совести (Du hast mich nach Strich und Faden belogen! Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Fadenполностью (Vas Kusiv)
gen.nach Strich und Faden jemanden heruntermachen u.д.на все корки (Vas Kusiv)
gen.jemanden nach Strich und Faden heruntermachenразнести в пух и прах
gen.jemanden nach Strich und Faden heruntermachenразделать кого-либо под орех
gen.nach Strich und Faden herunterreißenподвергнуть уничтожающей критике
inf.nach Strich und Fädenнадёжно
inf.nach Strich und Fädenосновательно
inf.nach Strich und Fädenпо всем правилам