Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Textile industry containing nach | all forms | exact matches only
GermanRussian
Anzug nach Maßкостюм, сшитый по индивидуальному заказу
Apparat nach dem Aufstecksystemаппарат насадочной системы
Apparat nach dem Hängesystemаппарат подвесной системы (для крашения пряжи в мотках)
Apparat nach dem Packsystemаппарат паковочной системы (крашения или отбеливания)
Bindungen nach der Viersatzmethodeпереплётения, образуемые методом последовательного поворачивания исходных переплетений
der Farbe nach passendподобранный по цвету
Einwalken nach der Breiteувалка по ширине
Einwalken nach der Breiteвалка ткани в ширину
Einwalken nach der Längeувалка по длине
Einwalken nach der Längeвалка в длину
Einzug von hinten nach vornпроборка от последней ремизки к первой
Einzug von hinten nach vornпроборка сзади наперёд
Einzug von vorn nach hintenпроборка от первой ремизки к последней
Einzug von vorn nach hintenпроборка спереди назад
Faden schleppt nachнить тянется
Faden schleppt nachнить отстаёт
Färben nach Musterкрашение под образец
Färbung nach Musterкрашение под образец
Färbung nach Nuanceкрашение с оттенками
Karbonisieranlage nach dem Saugtrommelprinzipкарбонизационная установка с отсасывающим устройством
Lederbeurteilung nach dem Äußerenоценка качества кожи по внешнему виду
mit Fleischseite nach außenмездровой стороной наружу
mit Fleischseite nach außenбахтармой наружу
nach dem Beizen abziehenчистить (гольё после мягчения)
nach dem Dessin absetzenизготавливать патрон по рисунку
nach dem Dessin absetzenизготовлять патрон по эскизу
nach dem Dessin absetzenизготовлять патрон по рисунку
nach dem Stoff absetzenизготовлять патрон по образчику ткани
nach Feinheit sichtenсортировать по тонине
nach Hängepacksystem färbenокрашивать в аппаратах навесной системы (пряжу в мотках, чулки в мешочках)
nach Hängepacksystem färbenокрашивать в подвешенных мешках
nach Maßпо размеру
paarweise nach innen Zusammenheftenскладывать попарно кожи лицом к лицу
Rauhen nach dem Strichворсование по направлению ворса
Rauhen nach dem Strichворсование по направлению волоса
Regeneration nach dem Plastizierungsverfahrenрегенерация техническим способом
Regeneration nach dem Plastizierungsverfahrenрегенерация методом сухой пластикации
Sortieren der Kokons nach Größeкалибровка коконов

Get short URL