Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing mittags | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.am hellen Mittagсредь бела дня
gen.am hellen Mittagв самый полдень
gen.am Mittagв обеденное время (Andrey Truhachev)
gen.am Mittagв полуденное время (Andrey Truhachev)
gen.am Mittagв полдень
gen.bis in den halden Mittag schlafenспать до полудня
cleric.die Kirchenglocke läutet zu Mittagцерковный колокол пробил полдень (Andrey Truhachev)
cleric.die Kirchenglocke läutet zu Mittagцерковный колокол отбивает полдень (Andrey Truhachev)
gen.die Sonne steht im Mittagсолнце стоит в зените
gen.er aß gut zu Mittag und trank hinterher ein Glas Weinон хорошо пообедал и затем выпил стакан вина
gen.er legt sich mittags immer eine Stunde hinон всегда днём ложится на час (поспать)
gen.erst gegen Mittag konnten die Sonnenstrahlen durch den dichten Nebel durchdringenлишь в полдень лучи солнца могли проникнуть сквозь густой туман
gen.es geht auf Mittagвремя приближается к полудню
gen.es läutet auf dem Turm Mittagна башне пробило полдень
gen.es läutet Mittagчасы бьют полдень
poeticgen Mittagна юг
poeticgen Mittagк югу
names, math.Gösta von Mittag-LefflerГёста фон Миттаг-Лефлер Швеция, 1846-1927
gen.ich habe genug Mittag gegessenя хорошо пообедал (Andrey Truhachev)
gen.ich habe genug Mittag gegessenя сытно пообедал (Andrey Truhachev)
gen.ich habe genug Mittag gegessenя плотно пообедал (Andrey Truhachev)
gen.in einer Gaststätte Mittag essenобедать в ресторане
gen.in einer Gaststätte Mittag essenобедать в столовой
gen.jemanden zu Mittag behaltenне отпустить без обеда (кого-либо)
gen.jemanden zu Mittag behaltenоставить обедать
gen.jemanden zu Mittag bittenприглашать кого-либо к обеду
gen.jemanden zu Mittag einladenприглашать кого-либо к обеду
gen.Mittag läutenпробить полдень (Andrey Truhachev)
gen.Mittag läutenотбивать полдень (Andrey Truhachev)
gen.Mittag machenустраивать обеденный перерыв
inf.Mittag machenделать перерыв на обед
gen.Mittag machenделать перерыв на обед
austrianMittag mahlобед
food.ind.Mittag mahlzeitобед
austrianMittags mahlобед
food.ind.Mittags mahlzeitобед
mamm.Mittags-Rennmausполуденная песчанка (Meroines meridianus)
astr.mittlerer Mittagсредний полдень
med.Morgens, mittags und abends und vor dem Schlafengehenутром, днём, вечером и перед сном (Andrey Truhachev)
gen.um Mittagоколо полудня
gen.um Mittagв полдень
gen.um zwölf Uhr mittagsв двенадцать часов в полдень (Лорина)
gen.vor Mittagдо полудня
astr.wahrer Mittagистинный полдень
gen.wir aßen bei ihm zu Mittag, er war gestern recht spendabelмы обедали у него, вчера он щедро нас угостил
gen.wir machten halt, um Mittag zu essenмы остановились пообедать
inf.zu Mittagво время обеда
pomp.zu Mittag essenобедать
cook.zu Mittag essenпообедать (Лорина)
gen.zu Mittag speisenобедать
inf.über Mittag ausbleibenне явиться к обеду

Get short URL