Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Military containing marsch | all forms | exact matches only
GermanRussian
auf der Stelle im Gleichschritt – marsch!На месте, бегом – марш!
auf der Stelle im Gleichschritt – marsch!На месте, шагом – марш!
auf der Stelle im Laufschritt – marsch!На месте, бегом – марш!
auf der Stelle im Laufschritt – marsch!На месте, шагом – марш!
Fluss des Marschesпрохождение марша
Fluss des Marschesпротекание марша
Im Exerzierschritt Marsch!Строевым шагом – марш!
Im Laufschritt Marsch! Marsch!Бегом – марш!
im Marsch seinдвигаться маршевой колонной (Andrey Truhachev)
im Marsch seinдвигаться походным порядком (Andrey Truhachev)
im Marsch seinнаходиться на марше (Andrey Truhachev)
im Marsch seinдвигаться маршевым порядком (Andrey Truhachev)
Im Schritt – Marsch!шагом марш! австр (Beim österreichischen Bundesheer werden " Im Schritt – Marsch! " und " (die jeweilige Formation – Gruppe/Zug/Kompanie) – Halt! " verwendet Andrey Truhachev)
in Marsch setzenоткомандировывать из части
in Marsch setzenотрядить (Andrey Truhachev)
in Marsch setzenвысылать (juste_un_garcon)
in Marsch setzenотправлять
in Marsch setzenотряжать (Andrey Truhachev)
in Marsch setzenначинать движение
Kehrt – Marsch!Кругом – марш!
kombinierter Marschкомбинированный марш
kriegsmäßiger Marschмарш в предвидении встречи с противником
Marsch antretenвыступать маршем (Andrey Truhachev)
Marsch-Gegenverkehrвстречное движение на марше
Marsch in Einzelgruppenмарш, совершаемый отдельными группами (по 3-5 машин, одновременно не более двух групп на 1 км маршрута)
Marsch in Gleichschrittдвижение в ногу
Marsch in Marschkolonneмарш, совершаемый в походной колонне
Marsch! links schwenktПравое плечо вперёд – марш!
Marsch längs der Frontмарш вдоль фронта
Marsch! Marsch!Бегом – марш!
Marsch nach Marschrichtungszahlдвижение по азимуту
Marsch ohne Haltбезостановочный марш (без привалов)
Marsch ohne Trittдвижение не в ногу
Marsch! rechts schwenktЛевое плечо вперёд-марш!
Marsch zur Frontмарш в направлении к фронту
Marsch-Überholverkehrобгон на марше
Mot.-Marschмарш на машинах
Mot.-Marschмоторизованный марш
motorisierter Marschмарш на машинах (Andrey Truhachev)
motorisierter Marschмоторизованный марш (Andrey Truhachev)
rechts schwenkt marsch!левое плечо вперёд, марш! (команда)
sich in Marsch setzenотправляться (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzenотправиться (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzenвыдвигаться маршем (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzenдвинуться маршем (Andrey Truhachev)
sich in Marsch setzenвыступить маршем (Andrey Truhachev)
vorwärts marsch!Вперед – марш!
vorwärts, marsch!шагом-марш! (Andrey Truhachev)

Get short URL