DictionaryForumContacts

   German
Terms containing manuell | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
automat.Auto-Manuell-Übergangseinheitустройство переключения с автоматического управления на ручное и наоборот
automat.Auto-Manuell-Übergangseinheitблок переключения с автоматического управления на ручное и наоборот
automat.Automatik-Manuell-Stationустройство переключения с автоматического управления на ручное и наоборот
gen.die manuell Schaffendenработники физического труда
construct.manuell anfertigenвыполнить вручную
construct.manuell aufbereitetes Betongemischбетонная смесь, приготовленная вручную
gen.manuell bedientс ручным управлением (Gaist)
tech.manuell betätigenприводить в действие вручную (Лорина)
tech.manuell betätigtприводимый в действие вручную (Лорина)
auto.manuell betätigtes Scheinwerfereinstellsystemсистема ручного регулирования угла наклона фар
tech.manuell beweglichперемещаемый вручную (Gaist)
comp., MSmanuell einzutragendes Produktвписанный продукт
gen.manuell geregeltс ручным управлением (Nilov)
f.trade.manuell packenпаковать вручную
mech.eng.Manuell-Programmierenручная подготовка управляющих программ (для станков с ЧПУ)
lawmanuell Schaffenderработник физического труда
tech.manuell zu bedienender Koordinatografручной координатограф
comp., MSTelefonintegration manuell konfigurierenнастройка интеграции с телефоном вручную