Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject General containing macht nichts | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanRussian
da kann man nichts bei machenтут ничего не поделаешь
da lässt sich nichts machenничего не поделаешь
da lässt sich nichts machenпомочь ничем нельзя
da lässt sich nichts machenтут ничего не поделаешь
da lässt sich nichts machenничего нельзя сделать
das macht mir nichts ausя этого ничуть не боюсь
das macht mir nichts ausэто меня нисколько не затруднит
das macht mir nichts ausмне это ничего не стоит
das macht mir nichts ausмне это не составит труда
das macht mir nichts ausэто мне ничего не стоит
das macht mir nichts ausя этого и не почувствую
das macht mir nichts ausэто для меня ничего не значит
das macht nichtsэто не беда
das macht nichtsэто ничего
das macht nichtsэто ничего (не значит)
das macht nichts ausэто не имеет никакого значения
das macht nichts ausэто ничего не значит
er macht sich nichts darausон себе и в ус не дует
er macht sich nichts darausему это нипочём
es ist nichts zu machenничего не поделаешь
es lässt sich nichts machenничего нельзя сделать
es lässt sich nichts machenничего не поделаешь
es lässt sich nichts machenпомочь ничем нельзя
es lässt sich nichts machenничего нельзя поделать
jemand macht sich aus etwas nichtsкак с гуся вода (Vas Kusiv)
machen Sie sich nichts draus!не расстраивайтесь! (Ремедиос_П)
Das macht nichts!Ничего! (Vas Kusiv)
macht nichtsничего страшного (Minnesota)
Mag kann halt nichts machenничего не поделаешь (Vas Kusiv)
Mag kann halt nichts machenделать нечего! (Vas Kusiv)
man kann dagegen nichts machen, man muss es eben hinnehmenничего не поделаешь, придётся с этим примириться
Nichts zu machen!ничего не поделаешь! (Vas Kusiv)
Nichts zu machen, sagte sie betrübt"Ничего не поделаешь", – сказала она опечаленно
sich nichts aus etwas machenне интересоваться (чем-либо)
sich nichts aus etwas machenне принимать близко к сердцу (что-либо)
sich nichts aus etwas machenне придавать значения (чему-либо)
sich nichts draus machenсохранить присутствие духа (Ремедиос_П)
sich nichts draus machenне расстроиться (Ремедиос_П)
sich nichts draus machenсохранять присутствие духа (Ремедиос_П)
sich nichts draus machenне расстраиваться (Ремедиос_П)
vor nichts Halt machenничем не гнушаться (vor jemandem, etwas nicht Halt machen; vor nichts [und niemandem] Halt machen duden.de, duden.de Dominator_Salvator)
zu nichts machenуничижать (AlexandraM)

Get short URL