Subject | German | Russian |
gen. | er bemerkte die Bewegung und luchste vorsichtig | он заметил это движение и насторожённо присмотрелся |
agric. | europäischer Luchs | обыкновенная рысь |
forestr. | europäischer Luchs | рысь обыкновенная (Lynx Lynx L.) |
zool. | europäischer Luchs | рысь (Lynx lynx L.) |
mamm. | gemeiner Luchs | рысь (Felis lynx) |
forestr. | gemeiner Luchs | рысь обыкновенная (Lynx lynx L.) |
zool. | gemeiner Luchs | рысь (Lynx lynx L.) |
gen. | Luchs europäischer | рысь (Lynx lynx L.) |
gen. | Luchs gemeiner | рысь (Lynx lynx L.) |
gen. | nach allen Seiten luchsen | смотреть во все стороны |
gen. | nach etwas luchsen | высматривать (что-либо) |
gen. | nach jemandem luchsen | высматривать (кого-либо) |
gen. | sie luchsten erst durch das Tor, ob die Luft rein ist | вначале они выглянули из ворот, чтобы убедиться, что всё спокойно (никого нет) |