| Subject | German | Russian |
| quant.el. | aus light emitted diode aufgebautes Display | светодиодный дисплей |
| brit. | Back-Light Compensation | компенсация яркого фона |
| brit. | Back-Light Compensation | компенсация встречного света |
| amer. | Candle-light-Dinner | праздничный, чаще романтический ужин при свечах (irri6kin) |
| adv. | City-Light-Poster | ситилайт (das oder der  wikipedia.org Dominator_Salvator) |
| adv. | City-Light-Poster | ситилайт (Dominator_Salvator) |
| brit. | Digital Light Processing | цифровая обработка света |
| brit. | Digital Light Processing | технология DLP |
| el. | Digital Light Processing-Projektor | DLP-проектор |
| brit. | feather-light touch | лёгкое касание (Ivanov) |
| microel. | Light-Activated Silicon Controlled Rectifier | фототиристор |
| brew. | light ale | лёгкий эль |
| engl., phys. | light amplification by stimulated emission of radiation | лазер |
| brew. | light-coloured beer | светлое пиво |
| microel., BrE | Light-Depended Resistor | фоторезистор |
| avia. | Light Detection and Ranging | лазерная локация |
| avia. | Light Detection and Ranging | лазерное обнаружение и измерение дальности |
| avia. | Light Detection and Ranging | лазерный локатор |
| avia. | Light Detection and Ranging | лидар (LIDAR) |
| avia. | Light Detection and Ranging | обнаружение и определение дальности лазерным локатором |
| microel., BrE | Light Emitting Diode | СИД |
| microel., BrE | Light Emitting Diode | светодиод |
| auto. | Light Emitting Diode | светоизлучающий диод |
| el. | Light Emitting Diode, lichtemittierende Diode | светоизлучающий диод |
| el. | Light Emitting Diode, lichtemittierende Diode | светодиод |
| microel., BrE | Light Erasable ROM | ПЗУ со стиранием ультрафиолетовым излучением |
| avia. | Light Fighter | лёгкий истребитель (LWF) |
| food.ind. | Light-Getränke | напитки лайт (напитки нулевой калорийности с подсластителями Vicomte) |
| tech. | light-pipe | световод |
| brit. | Light-Sensor | светочувствительный датчик |
| brit. | Light-Sensor | датчик окружающей освещённости |
| avia. | Light Transport Aircraft | лёгкий транспортный самолёт |
| avia. | Light Transport Aircraft | ЛТС (LTA) |
| engl., astr. | light year | световой год |
| mil. | low level light television | телевизионная система для низких уровней освещённости |
| nucl.phys., BrE | Medium Energy Research Light-water-moderated Industrial Nuclear reactor | промышленный легководный реактор средней энергии |
| logist. | Pick-by-Light | комплектация заказа по световым командам (uzbek) |
| brit. | relative light units | относительные световые единицы |
| microel. | Spatial Light Modulator | управляемый транспарант |
| microel. | Spatial Light Modulator | пространственный модулятор света |
| avia. | Ultra Light Panel | ультралёгкая панель (ULP) |
