 |
| German | Russian |
| der Angriff blieb liegen | наступление остановилось (Andrey Truhachev) |
| der Angriff blieb liegen | атака захлебнулась (Andrey Truhachev) |
| liegen bleiben | прекратиться об атаке (Andrey Truhachev) |
| liegen bleiben | захлебнуться об атаке (Andrey Truhachev) |
| liegen bleiben | остановиться об атаке (Andrey Truhachev) |
| liegen bleiben | застопориться об атаке (Andrey Truhachev; Message from Editor: Откуда взялся этот перевод? Укажите источник Bursch) |
| liegen bleiben | засесть (в каком либо месте, о противнике; Im mittleren Abschnitt noerdlich M. ist eine Feindgruppe liegen geblieben Andrey Truhachev) |