Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing lebenslängliches | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.ein lebenslängliches Asylубежище на всю оставшуюся жизнь
gen.ein lebenslängliches Asylприют на всю оставшуюся жизнь
gen.eine lebenslängliche Haftпожизненное заключение
gen.eine lebenslängliche Renteпожизненная рента
gen.er hat eine lebenslängliche Schuld mit sich herumgetragenон на протяжении всей своей жизни чувствовал за собой вину
gen.er war zum Tode verurteilt und später zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigt wordenон был приговорён к смертной казни, которая впоследствии была заменена пожизненным заключением
gen.ihm wurde eine lebenslängliche Rente ausgesetztему была назначена пожизненная пенсия
pris.sl.lebenslänglich bekommenполучить пожизненный срок
pris.sl.lebenslänglich bekommenполучить пожизненно
lawlebenslänglich bekommenбыть приговорённым к пожизненному заключению (разг Andrey Truhachev)
sport.lebenslängliche Disqualifikationпожизненная дисквалификация
lawlebenslängliche Freiheitsstrafeпожизненное лишение свободы
lawlebenslängliche Freiheitsstrafeпожизненное заключение
lawlebenslängliche Haftпожизненное заключение
med.lebenslängliche Immunitätпожизненный иммунитет
econ.lebenslängliche Lebensversicherungстрахование на случай смерти (вычеркнуть "lebenslängliche" и добавить "auf den Todesfall", ещё куда не шло marinik)
lawlebenslängliche Leibrenteрента, пожизненная, неограниченная сроком
lawlebenslängliche Nutzungпожизненное пользование
lawlebenslängliche Renteпожизненная рента
lawlebenslängliche Renteпожизненная пенсия
fin.lebenslängliche Schuldпожизненный долг
sport.lebenslängliche Sperreпожизненная дисквалификация
lawlebenslängliche Strafeпожизненное наказание
insur.lebenslängliche Todesfallversicherungпожизненное страхование на случай смерти
insur.lebenslängliche Todesfallversicherung mit begrenzter Prämienzahlungпожизненное страхование на случай смерти с ограниченным платежом премии
gen.lebenslängliche Verbannungпожизненная ссылка
lawlebenslängliche Vormundschaftпожизненная опека
gen.lebenslängliche Zuchthausstrafeпожизненная каторга
gen.lebenslängliche Zuchthausstrafeпожизненное заключение в каторжной тюрьме
lawlebenslängliche Zwangsarbeitпожизненная каторга
law, hist.lebenslängliche Zwangsarbeitвечная каторга
lawlebenslänglicher Freiheitsentzugпожизненное заключение
f.trade.lebenslänglicher Mieterпожизненный арендатор
lawlebenslänglicher Nießbrauchsrechtпожизненное право пользования (чужим имуществом)
lawlebenslänglicher Pflegevertragдоговор пожизненного содержания
f.trade.lebenslänglicher Pächterпожизненный арендатор
lawlebenslänglicher Unterhaltпожизненное содержание
econ.lebenslängliches Einkommenпожизненный доход
lawlebenslängliches Nießbrauchsrechtправо пожизненного пользования (Лорина)
lawlebenslängliches unentgeltliches Nießbrauchsrechtправо пожизненного безвозмездного пользования (jurist-vent)
gen.man hat ihn zu lebenslänglichem Zuchthaus begnadigtего помиловали, заменив смертную казнь пожизненной каторгой
lawVertrag über lebenslängliche Unterhaltsleistungдоговор пожизненного содержания
gen.zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilenприговорить к пожизненному заключению
gen.zu lebenslänglicher Freiheitsstrafe verurteilenк пожизненному заключению приговорить
gen.jemanden zu lebenslänglicher Haft verurteilenприговаривать кого-либо к пожизненному заключению
lawzu lebenslänglicher Haft verurteilt werdenбыть приговорённым к пожизненному заключению (Andrey Truhachev)

Get short URL