| Subject | German | Russian |
| gen. | Klassifikation 1962 Bact. dysenteriae Large-Sachsii | дизентерийная палочка Э.М.Новгородской с сотрудниками (internat. Klassifikationsschema 1958: Untergruppe A der Bact. Shigella dysenteriae) |
| gen. | Bact. dysenteriae Large-Sachsii | дизентерийная палочка Ларджа-Сакса |
| comp., MS | Binary Large Object | большой двоичный объект |
| comp., MS | EXCH50-BLOB, EXCH50-Binary Large Object | большой двоичный объект EXCH50 |
| engl. | Extra Large | особо длинный (об одежде) |
| microel. | Extra Large Scale Integration | степень интеграции выше сверхвысокой |
| med. | Large-Bore-Katheter | катетер большого диаметра (SvetDub) |
| tech. | Large Elektron Positron Collider | электронно-позитронный синхротрон |
| avia. | large European high-Reynoldsnumber transonic windtunnel | большая околозвуковая западноевропейская аэродинамическая труба, рассчитанная на большие числа Рейнольдса (LEHRT) |
| med. | large granular lymphocytic cells | большие гранулярные лимфоциты (Лорина) |
| med. | large granulocytic lymphocyte | большие гранулярные лимфоциты (Лорина) |
| phys. | Large Hadron Collider LHC | большой адронный коллайдер (англ. solo45) |
| med., obs., soviet. | Large-Sachs-Dysenteriebakterium | дизентерийная палочка Ларджа-Сакса (internat. Klassifikationsschema 1958: Untergruppe A der Bact. Shigella dysenteriae) |
| microel. | Large-Scale Array Chip | пластина с большими регулярными массивами схем |
| microel. | Large Scale Display Integration | технология производства дисплейных устройств на основе СБИС |
| microel., BrE | Large Scale Integration | высокая степень интеграции |
| IT | Large Scale Integration-Speicher | память на больших интегральных схемах |
| IT | Large Scale Integration-Speicher | ЗУ на больших интегральных схемах |
| law | large-ticket equipment | дорогостоящее оборудование (? Leonid Dzhepko) |
| med. | Large Unstained Cells | большие неокрашенные клетки (Лорина) |
| food.ind., BrE | Large White | крупная белая |
| meat. | Large-White-Schwein | свинья крупной белой породы |
| avia. | Large Windtunnels | большие аэродинамические трубы (LaWs) |
| microel. | Small-Outline Large package | малогабаритный корпус для больших кристаллов ИС |
| microel. | Super Large-Scale Integration | БИС со степенью интеграции выше сверхвысокой |
| microel., BrE | Ultra-Large Scale Integration | степень интеграции выше сверхвысокой |
| el. | Ultra Large Scale Integration-Chip | кристалл УБИС |
| el. | Ultra Large Scale Integration-Chip | ультрабольшая ИС |
| el. | Ultra Large Scale Integration-Chip | УБИС-кристалл |
| microel., BrE | Very Large Scale Integration | сверхвысокая степень интеграции |
| microel., BrE | Very Large Scale Integration | сверх-высокая степень интеграции |
| engl. | very large scale integration | широкомасштабная интеграция |
| el. | Very Large Scale Integration-Baustein | СБИС-модуль |
| microel. | Very-Very Large Scale Integration | степень интеграции выше сверхвысокой |
