DictionaryForumContacts

   German
Terms containing komisches | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.diese geschraubten Worte in seinem Brief kommen mir komisch vorэти высокопарные слова в его письме звучат комично для моего слуха
gen.du komische Milchtüte!у тебя молоко на губах не обсохло!
inf.ein komischer Clownдурачина
inf.ein komischer Clownдуралей
inf.ein komischer Clownчудак
gen.ein komischer Hechtчудак
inf.ein komischer Heringчудак
inf.ein komischer Kauzстранный малый
ironic., obs., inf.ein komischer Knabeчудак
avunc.ein komischer Knopfчудак
gen.ein komischer Knopfчудаковатый малый
avunc.ein komisches Huhnчудачка
avunc.ein komisches Huhnчудак
inf.eine komische Figur abgebenиметь комичный вид
inf.eine komische Figur machenиметь смешной вид
gen.eine komische Geschichteкомичная история
avunc.eine komische Nudelчудачка
avunc.eine komische Nudelчудак
gen.eine komische Situationкомичная ситуация
gen.es kam mir komisch/merkwürdig vorэто показалось мне странным (Serpentina)
gen.ich finde das gar nicht komisch!по-моему, это вовсе не смешно!
gen.etwas ins Komische ziehenпредставить что-либо в смешном виде
gen.etwas ins Komische ziehenвысмеивать (что-либо)
theatre.Komische OperКомише Опер (Unc)
gen.sie hat einen komischen Geschmackу неё чудной вкус
gen.sie machte ein komisches Gesichtона сделала комическую гримасу
gen.etwas von der komischen Seite nehmenвоспринимать что-либо как комичное
gen.was ist daran komisch?что в этом смешного?