kolportieren – phrases

Terms for subject General containing kolportieren | all forms

German	Russian
die Namen der mutmaßlichen Präsidentschaftskandidaten wurden überall kolportiert	имена предполагаемых кандидатов на пост президента распространялись везде (неофициально)
eine Nachricht kolportieren	распространять в виде слухов сообщение
er kolportiert gern die neusten Gerüchte	он любит распространять новейшие слухи
Gerüchte kolportieren	распространять слухи (Andrey Truhachev)
Gerüchte kolportieren	распускать слухи (Andrey Truhachev)
Gerüchte kolportieren	сеять слухи (Andrey Truhachev)
unwahre Behauptungen kolportieren	распространять в виде слухов ложные заявления