German | Russian |
jemanden am Wickel haben | привлечь к ответу (Queerguy) |
jemanden am Wickel haben | взять за шкирку (Queerguy) |
jemanden auf dem Gewissen haben | взять на себя тяжёлую вину |
jemanden auf dem Gewissen haben | быть виновым в чей-либо смерти |
jemanden auf dem Kieker haben | не спускать глаз с кого-либо следить за кем-либо (DrMorbid) |
jemanden auf dem Kieker haben | держать на примете (jemanden misstrauisch beobachten DrMorbid) |
keine Schnitte gegen jemanden/ etwas haben | не иметь шансов против кого-либо/ чего-либо (Honigwabe) |