jüngerer – phrases

Terms for subject General containing jüngerer | all forms | exact matches only

German	Russian
als junger Mann verdiente er sich die diplomatischen Sporen	он преуспел на дипломатическом поприще ещё в молодости
als junger Mann verdiente er sich die diplomatischen Sporen	он выдвинулся на дипломатическом поприще ещё в молодости
Christlicher Verein Junger Frauen	Христианская ассоциация молодых жён
Christlicher Verein Junger Frauen	Христианская ассоциация молодых женщин (ФРГ)
Christlicher Verein Junger Männer	Христианская ассоциация молодых людей
Christlicher Verein Junger Männer	Христианский союз молодых людей (ФРГ)
das ist ein talentvoller junger Mann	это талантливый молодой человек
das stammt aus jüngerer Zelt	это произошло относительно недавно
dem jüngeren Bruder etwas abluchsen	хитростью выудить что-либо у младшего брата
der Angeklagte war ein bisher unbescholtener junger Mann	обвиняемый был молодой человек с до сих пор безупречной репутацией
die Hochschulen öffnen die Pforten Tausenden junger Menschen	вузы открывают свои двери многим тысячам юношей и девушек
dieses Manuskript ist jüngeren Datums	эта рукопись относительно позднего происхождения
du bist auch nicht gerade jünger geworden!	ты тоже не помолодел! (Vas Kusiv)
ein baumstarker junger Mann	очень могучий молодой человек
ein baumstarker junger Mann	очень сильный молодой человек
ein Flor junger Mädchen	цветник молоденьких девушек
ein junger Absolvent	недавний выпускник
ein junger Bruder Studio	молодой студент
ein junger Bursche	подросток
ein junger Ehemann	молодой супруг
ein junger Ehemann	молодожён
ein junger Esel	ослёнок
ein junger Greis	бодрый не по годам старик
ein junger Greis	преждевременно состарившийся человек
ein junger Greis	старик с молодой душой
ein junger Laffe	молокосос
ein junger Mann	молодой мужчина
ein junger Stier	бычок
ein junger Vogel	птенец
ein junger Wolf	волчонок
ein Kollektiv junger Arbeiter	коллектив молодых рабочих
ein unerfahrener junger Mensch	неопытный в жизни молодой человек
ein unreifer junger Mann	незрелый юноша
eine jüngere Dame	ещё молодая женщина
er friert wie ein junger Hund	он замёрз как собака
er ist ein leicht aufbrausender junger Mann	он вспыльчивый юноша
er ist ein talentierter junger Schriftsteller	он талантливый молодой писатель
er ist gesund und fröhlich wie ein junger Hecht	он чувствует себя как рыба в воде
er ist jünger als seine Jahre	он выглядит чувствует себя моложе своих лет
er ist um fünf Jahre jünger als ich	он на пять лет моложе меня
er missachtet seine jüngeren Kollegen	он с пренебрежением относится к своим младшим коллегам
er missachtet seine jüngeren Kollegen	он не уважает своих более молодых коллег
es kämen nur jüngere unausgebildete Jahrgänge als Ergänzungen	в качестве пополнения прибыли лишь необученные солдаты младших возрастов
in der jüngeren Vergangenheit	в недалёком прошлом (Лорина)
in jüngeren Jahren	нестарый
in jüngeren Jahren	молодой
in jüngerer Vergangenheit	в недавнем прошлом (Гевар)
in jüngerer Zeit	недавно (Лорина)
in jüngerer Zeit	в последнее время (Ремедиос_П)
junger Dachs	парень (Kodikus)
junger Hase	зайчонок
junger Hund	щенок
junger Kerl	парень (Kodikus)
junger Mann	пацан (terramitica)
junger Mensch	парень (Kodikus)
junger Naturforscher	юннат (Лорина)
junger Naturforscher	юный натуралист (Лорина)
junger Wein	молодое вино
jünger aussehen als seine Jahre	выглядеть моложе своих лет
jünger sein als seine Jahre	выглядеть моложе своих лет
Onegin jünger war an Jahren Ich dort und besser, wie mir scheint	Онегин, я тогда моложе, Я лучше, кажется, была
jünger werden	стать моложе
jünger werden	помолодеть
jüngere Linie	младшая ветвь родословного древа
jüngere Linie	младшая линия родословного древа
jüngere Vergangenheit	недавнее прошлое (marinik)
Maßnahmen zur Berufsvorbereitung und sozialen Eingliederung junger Ausländer	мероприятия по подготовке молодых иностранцев к профессиональной деятельности и их социальной интеграции
schimpfen wie ein junger Spatz	ругаться на чём свет стоит
schon als junger Mann	уже в юношеском возрасте (Viola4482)
Schweizerischer Nationalverband Christlicher Vereine Junger Töchter und Frauen	Швейцарское национальное объединение христианских ассоциаций девушек и женщин
sich bessern wie ein junger Wolf	портиться
sich bessern wie ein junger Wolf	становиться всё хуже
sich bessern wie ein junger Wolf	развращаться
sie gab sich für jünger aus	она убавляла себе годы
sie gab sich für jünger aus	она уменьшала свой возраст
sie musste ihrer jüngeren Schwester immer nachstehen	её младшей сестре всегда отдавали предпочтение (перед ней)
unser Direktor ist ein jüngerer Herr	наш директор ещё молодой
weit jünger aussehen	выглядеть гораздо моложе
wohlerzogener junger Mann	благо- воспитанный молодой человек

Get short URL