ins Land – phrases

Terms containing ins Land | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
gen.	aufs Land, ins Freie	на природу (sovest)
gen.	einen Spion ins Land schleusen	засылать в страну шпиона
gen.	in den ersten Jahren seiner Unabhängigkeit wollte das Land eine autarke Wirtschaft aufbauen	в первые годы независимости страна хотела создать автаркическое хозяйство
gen.	in die Ferien fährt er zu einer Muhme aufs Land	на каникулы он ездит к тетушке в деревню
gen.	in diesem Land dominiert Englisch als Fremdsprache	в этой стране в качестве иностранного языка доминирует английский язык
gen.	in diesem Land führt ein erfahrener Politiker das Steuer des Staates	в этой стране кормило власти в руках опытного политика
gen.	in diesem Land ist die Macht des Königs durch das Parlament beschränkt	в этой стране власть короля ограничена парламентом
gen.	in diesem Land wird man mit 21 Jahren mündig	в этой стране становятся совершеннолетними в 21 год
gen.	in einem Reiche, in einem Lande	в некотором царстве, не в нашем государстве
gen.	in einem Reiche, in einem Lande	в некотором царстве, в некотором государстве
gen.	in einem Reiche, nicht in unserem Lande	в некотором царстве, не в нашем государстве
gen.	in einem Reiche, nicht in unserem Lande	в некотором царстве, в некотором государстве
euph.	ins bessere Land hinübergehen	умереть
euph.	ins bessere Land hinübergehen	перейти в лучший мир
euph.	ins bessere Land hinübergehen	переселиться в лучший мир
gen.	ins Land	с моря по направлению к берегу о ветре
gen.	ins Land	с моря в сторону материка о ветре
fig.	ins Land gehen	пройти
fig.	ins Land gehen	пролететь (о времени)
fig.	ins Land gehen	миновать
gen.	ins Land holen z.B. Investitionen ins Land holen	привлекать в страну (Politoffizier)
f.trade.	ins Land schmuggeln	провозить контрабанду (а страну)
gen.	Jahre gehen ins Länd	проходят годы
gen.	manches Jahr ist seitdem ins Land gegangen	немало лет прошло с тех пор
gen.	seitdem sind Jahre über Jahre ins Land gegangen	с тех пор миновали годы
gen.	seitdem sind Jahre über Jahre ins Land gegangen	с тех пор миновал уже не один год

Get short URL