DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Military containing in einem | all forms | exact matches only | in specified order only
GermanRussian
Ausweichen in einem Zugeотход без остановки
Ausweichen in einem Zugeотход броском
das Bataillon rückte in die Stadt einбатальон вошёл в город (Andrey Truhachev)
das Bataillon rückte in die Stadt einбатальон вступил в город (Andrey Truhachev)
ein Bild in die Karte einorientierenсопрягать изображение с картой
ein Bild in die Karte einorientierenприводить изображение в соответствие с картой
ein Schiff in Schlepp nehmenбрать корабль на буксир
ein Schiff in Schlepp nehmenбрать судно на буксир
in ein Funknetz eintretenвходить в радиосеть
in ein Gefecht verwickelnвынуждать противника принять боевые действия
in ein Gefecht verwickelnвынуждать противника принять бой
in ein Lazarett einweisenнаправлять в госпиталь
in ein Luftloch durchsackenпроваливаться в воздушную яму
in einem einzigen Sturmanlaufодним броском
in einem komplexen und dynamischen Einsatzumfeldв условиях сложной и постоянно меняющейся боевой обстановки (Shlyakhovoy)
in einem Zugс ходу
in einem Zugбезостановочно
in einem Zugодним броском
in einem Zugeбезостановочно
in einem Zugeс ходу
in einem Zugeодним броском
sich in ein Gefecht verwickelnввязываться в боевые действия
sich in ein Gefecht verwickelnввязываться в бой
Unterbringung in einem Geländeraumрасположение на местности
Verteidigung in einem festen Stellungssystemпозиционная оборона