in Raten – phrases

Terms for subject General containing in Raten | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
die drei Jungs würden interessierten Kindern und Jugendlichen raten, eine Sprachreise mit Unterkunft in einem Internat zu buchen, denn ihre Erfahrungen in den Gastfamilien bei ihrem zweiten Aufenthalt in Hastings seien nicht so gut gewesen	Три молодых человека посоветовали бы всем заинтересованным детям или молодёжи забронировать свою языковую поездку с проживанием в интернате, так как их опыт проживания в семье во время своего второго пребывания в городе Хейстингс оказался не очень хорошим. (Alex Krayevsky)
einen Rat in den Wind schlagen	не слушаться совета
einen Rat in den Wind schlagen	не слушать совета
er bezahlte den Kühlschrank in vier Raten	он выплатил стоимость холодильника в четыре взноса
Hitz' im Rat, Eil' in der Tat bringt nichts als Schad'	Горячность в совете, поспешность в деле, не принесут ничего кроме сожаления
in der Bedrängnis seines Herzens bat er sie um Rat	в своём состоянии душевного смятения он просил у неё совета
in Raten	по частям
in Raten bezahlen	оплатить в рассрочку (alenushpl)
in Raten zahlen	выплачивать в рассрочку
in Raten zahlen	платить в рассрочку
rückzahlbar in Raten	погашаемый в рассрочку
solch eine Summe zählt sich leichter in Raten	такую сумму легче погасить по частям
solch eine Summe zählt sich leichter in Raten	такую сумму легче выплатить по частям

Get short URL