Subject | German | Russian |
gen. | in die Fußstapfen seines Vaters treten | пойти по стопам отца (Jev_S) |
gen. | in die Fußstapfen treten | приходить на смену (Alexander Dolgopolsky) |
gen. | in die Fußstapfen treten | занимать место (Alexander Dolgopolsky) |
idiom. | in jemandes Fußstapfen treten | идти по чьим-либо стопам (Andrey Truhachev) |
idiom. | in jemandes Fußstapfen treten | пойти по стопам (Andrey Truhachev) |
idiom. | in jemandes Fußstapfen treten | следовать по стопам (Andrey Truhachev) |
gen. | in jemandes Fußstapfen treten | идти по чьим-либо стопам |
gen. | in jemandes Fußstapfen treten | подражать (кому-либо) |
idiom. | in jemandes Fußstapfen treten | следовать по чьим-либо стопам (Andrey Truhachev) |
gen. | in jemandes Fußstapfen treten | следовать за (кем-либо) |
gen. | in jemandes Fußstapfen treten | идти по чьим-либо стопам |