DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Geology containing in | all forms | exact matches only
GermanRussian
Aufsteigen von Grundschutt in Gletschernподъём донной морены на поверхность ледника
Aufsteigen von Grundschutt in Gletschernвыжимание донной морены на поверхность ледника
Aufwärtswandern von Schwemminseln Aufwärtsstrom in Flüssen кажущеесяперемещение намывных островов в реках вверх по течению
Aufwärtswandern von Schwemminseln in Flüssenкажущееся перемещение намывных островов в реках вверх по течению
Ausweichungsklivage in weichen Schichtenрасширение долины в области развития мягких пород
Berichte der Geologischen Gesellschaft in der Deutschen Demokratischen RepublikСообщения Геологического общества ГДР
cone-in-coneфунтиковая текстура
cone-in-coneконус в конусе
cone-in-cone Texturтекстура конус в конусе
Druckspannungen in der Lithosphäreнапряжения сжатия в литосфере
Durchfluss inпроток
Durchfluss inбезнапорное истечение
Dust in Steinenмелкие включения, рассеянные в прозрачных драгоценных камнях
Eindeckungen in Wüstenзасыпание возвышенностей собственными продуктами разрушения (в пустынях)
Eindeckungen in Wüstenпогребение рельефа продуктами выветривания в пустынях
Eindruck in den Gerollenвмятины в гальке (образующиеся иногда при сильных сжатиях горных пород)
Eindruck in den Gerollenвдавленности в гальке (образующиеся иногда при сильных сжатиях горных пород)
Einkieselung in Wüstenпроцессы окремнения в пустынях
Einschnitt inбрешь
Einschnitt inподмыв
Einschnitt inврез
Einseitigkeit des Faltenbaus in Faltengebirgenасимметрия строения складок в складчатых горах
Einseitigkeit des Faltenbaus in Faltengebirgenодносторонность строения складок в складчатых горах
Erzvorkommen in Hohlräumenзалегание руд в полостях горных пород
Erzvorkommen in Hohlräumenзалегание руд в пустотах горных пород
Felsriegel in Glazialtälernригель в ледниковых долинах
Fortführung der Sinkstoffe in Flüssenперенос взвешенных частиц реками
Fortführung der Sinkstoffe in Flüssenперенос взвешенных частиц в реках
Fossilien in situокаменелости в первичном залегании
Fossilien in situископаемые в первичном залегании
Gang bleibt in seinem Fallenжила сохраняет своё падение
Gang bleibt in seiner Stundeжила не меняет элементов залегания
Gang bleibt in seiner Stundeжила сохраняет своё простирание
Gang liegt in Drusenжила подверглась выветриванию
Geröll in hochmarinen Sedimentenокатанные обломки в глубоководных морских отложениях
Gesteinswechsel in geschichteter Gesteineчередование пород слоистой толщи
in der Erdnäheу поверхности Земли
in der Fallrichtung попадению
in der Grube abräumenубирать отбитую породу в шахте
in eine Peneplain umgewandeltпенепленизированный
in frischem Anschnittна свежем врезе
in frischem Bruchна свежем изломе
in geomorphologischer Hinsichtв геоморфологическом отношении (Dimka Nikulin)
in Kolonieen lebendколониальный
in Lagenслоями
in Lagenпластами
in loco citatoна указанном месте
in loco citatoв указанном месте
in Nutzung befindliche Lagerstätteэксплуатируемое месторождение
in Nutzung befindliche Lagerstätteразрабатываемое месторождение
in Schichtenслоями
in Schichtenпластами
in sich reflektierter Strahlнормальный луч
in sich reflektierter Strahlлуч, отражённый вдоль линии падения
in situв натуральных условиях
in situв пункте наблюдения
in situна месте (отложения)
in situна месте гибели
in situв целике
in situв поле
in situв месте залегания
in situв массиве
in situна месте нахождения
in situв естественном залегании
in situ-Messungизмерение физических свойств пород in situ (в целике, в массиве, в естественном залегании)
in situ-Migmatitмигматит, возникший in situ (без привноса компонентов)
in situ-Migmatitвенит
in statu nascendiв момент образования
in statu nascendiв момент зарождения
in Tetraedergruppierungв тетраэдрическом соположении
in Trümmer gehenразрушаться
in Trümmer gehenпревращаться в обломки
in vacuoв вакууме
in Verdrückung liegenпережиматься (о пластах или жилах)
in Verdrückung liegenвыклиниваться
Inhalt in Prozentсодержание в процентах
Inhalt in Prozentпроцентное содержание
Kieselrinden in Wüstenкремнистые корочки в пустынях (на скалах, камнях)
kosmisches Material in Tiefseeablagerungenкосмическая пыль в глубоководных осадках
kosmisches Material in Tiefseeablagerungenкосмогенный материал в глубоководных осадках
Lücke in der Schichtfolgeстратиграфический перерыв
Lücke in der Schichtfolgeперерыв в осадочной толще
Meteorkrater von Canon Diablo in Arizonaметеоритный кратер Каньона Диабло в Аризоне
Parallelrisse in einer Talflankeтрещины бокового отпора
quasikristall inквазикристаллический
Schichtenfluten in Wüstenвременные наводнения в пустынях
Schichtenstauchungen in lockeren Ablagerungenподпор пластовых подземных вод в рыхлых породах
Schlammablagerungen in Seenотложения ила в морях
Schlammablagerungen in Seenотложения ила в озёрах
Sedimentation. in Seenозёрные отложения
Sedimentation. in Seenседиментация в озёрах
Sedimentation in Seenозёрное осадконакопление
Sedimentation in Seenлимническая седиментация
Sedimentbildung in Seenосадконакопление в озёрах
sich in die Breite ziehenпростираться в ширину
sich in die Länge ziehenтянуться в длину
sich in die Länge ziehenпростираться в длину
sieb in die Breite ziehenпростираться в ширину
Sirup in Steinenучастки в прозрачных драгоценных камнях с более густой окраской
Spratzerscheinung in Gesteinenрастрескивание горных пород
Spratzerscheinung in Gesteinenмилонитизация горных пород
Spratzerscheinung in Gesteinenраскалывание горных пород
Spratzerscheinung in Gesteinenдробление горных пород
Stauchung in Meeressedimentenсмятие морских осадков
Stauchung in Meeressedimentenсжатие морских осадков
Störungsweite in der Schichtenebeneширина нарушения в плоскости пласта
Temperatur in der Sonneтемпература на солнечной стороне
Temperatur in der Sonneтемпература на солнце
Terrassenbildung in Tälernобразование террас в долинах
Textur cone-in-coneтекстура конус в конусе (в виде серии конусов)
Torsionsvorgänge in der Erdkrusteскручивающие процессы в земной коре
Unterbrechung in der Sedimentationперерыв в осадконакоплении
Verkieselung in Wüstenокремнение в пустынях
Versuch in situиспытание на месте залегания
Wasserabdichtung in Flussbettenосаждение в русле взвешенного в речной воде материала
Wasserabdichtung in Flussbettenосаждение в русле реки взвешенного материала
Wasserbewegung in Wasserläufernдвижение воды в водных потоках
Widerstandsverfahren in Bohrlöchernкаротаж скважин методом сопротивлений