DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Mathematics containing im | all forms | exact matches only
GermanRussian
Abbildungsgrad im Großenстепень отображения в целом
Ableitbarkeit im engeren Sinneвыводимость в узком смысле
Ableitbarkeit im weiteren Sinneвыводимость в широком смысле
Algebra im Sinne von Birkhoffалгебра в смысле Биркгоффа
allgemeingültig im Endlichenобщезначимый на конечных множествах
Approximation im Mittelаппроксимация в среднем
ausgezeichnete Punkte im Dreieckзамечательные точки треугольника
bikompakter Raum im Kleinenлокально-бикомпактное пространство
dargestelltes Ereignis im Automatenсобытие, представимое автоматом
Dichte im Großenасимптотическая плотность
Differentialgeometrie im Großenдифференциальная геометрия в целом
Differentialgeometrie im Kleinenдифференциальная геометрия в малом
Division im Restklassenringделение в классах вычетов
Erneuerungsprozess im Gleichgewichtстационарный процесс восстановления
Fehler im Ansatzошибка в описании
Geometrie im Gesamtraumгеометрия во всём пространстве
Geometrie im Großenглобальная геометрия
Geometrie im Großenгеометрия в целом
Geometrie im Kleinenлокальная геометрия
Geometrie im Kleinenгеометрия в малом
Grad im Großenглобальная степень
im Dreieckssystem verkettete Blöckeтреугольные одно или двукратно сцепленные блоки
im ebenen Fallв плоском случае
im eigentlichen Sinneв собственном смысле
im Endlichenв конечном исключая бесконечные элементы
im Falle vonна случай (wladimir777)
im Falle vonв случае чего-либо (wladimir777)
im Kreis umlaufendдвижущийся по окружности
im Kreis umlaufendрасположенный по окружности
im Kreis umlaufendэнциклический
im Limes konstante Größeпостоянная в пределе величина
im Mittel treffende Korrekturenусреднённая корректировка (для групп)
im Quadratв квадрате (Andrey Truhachev)
im Quadratво второй степени (Andrey Truhachev)
im Quadratmittelв среднем квадратическом
im Subtraktionsverfahrenметодом вычитания (Лорина)
im Uhrzeigerdrehsinnпо часовой стрелке
im Verhältnisв соотношении (im Verhältnis 4 zu 1 Andrey Truhachev)
im Verhältnis vier zu einsв соотношении четыре к одному (Andrey Truhachev)
im weiteren Sinneв более широком смысле
im wesentlichen beschränktограниченный по существу
im wesentlichen beschränktограниченный в основном
im wesentlichen beschränkte Funktionограниченная в существенном функция
im wesentlichen selbstadjungierter Operatorв существенном самосопряжённый оператор
im Widerspruch stehenнаходиться в противоречии
Integration im Komplexenинтегрирование в комплексной области
Integration im quadratischen Mittelинтегрирование в среднем квадратичном
integrierbar im Lebesgueschen Sinneинтегрируемый по Лебегу
integrierbar im Riemannschen Sinneинтегрируемый по Риману
isomorph im Kleinenлокально-изоморфный
isomorph im Kleinenизоморфный в малом
Isomorphismus im Kleinenлокальный изоморфизм
Konvergenz im Maßсходимость по мере
Konvergenz im Mittelсходимость в среднем
Konvergenz im Quadratischenсредняя квадратическая сходимость
Konvergenz im quadratischen Mittelсходимость в среднем квадратичном
Konvergenz im Wesentlichenсходимость в основном
konvergieren im Wesentlichenсходиться в основном
linearer im Kleinen Raumпространство, линейное в малом
Linienkoordinaten im Raumлинейные координаты в пространстве
messbar im Borelschen Sinneизмеримый по Борелю
messbar im Lebesgueschen Sinneизмеримый по Лебегу
parabolische im weiteren Sinne Differentialgleichungпараболическое в широком смысле дифференциальное уравнение
Polarkoordinaten im Raumпространственные полярные координаты
Reihenentwicklung im Nullpunktразложение в ряд в окрестности нулевой точки
Reihenentwicklung im Nullpunktразложение в ряд в окрестности точки нуля
stabil im Sinne von Ljapunowустойчивый по Ляпунову
Stabilität im Sinne von Ljapunowустойчивость по Ляпунову
Stetigkeit im Intervallнепрерывность в интервале
Stichprobenentnahme im Gittermusterрешётчатый выбор
Variation im engeren Sinneвариация в узком смысле
Variation im weiteren Sinneвариация в широком смысле
Verhalten im Unendlichenповедение в бесконечности
Verlauf im Unendlichenповедение в бесконечности
Versuchsplan im Dreieckssystemтреугольный план
zwei im Sinnдва в уме (Andrey Truhachev)
Äquivalenz im engeren Sinneэквивалентность в узком смысле
Äquivalenz im weiteren Sinneэквивалентность в широком смысле