DictionaryForumContacts

   German
Terms containing hochwertig | all forms
SubjectGermanRussian
aerodyn.aerodynamisch hochwertigаэродинамически совершенный
avia.aerodynamisch hochwertiges Fluggerätаэродинамически совершенный ЛА
avia.aerodynamisch hochwertiges FluggerätЛА высоких аэродинамических данных
meat.biologisch hochwertige Eiweißstoffbedeutungбиологически полноценные белковые вещества
meat.biologisch hochwertige Eiweißstoffbedeutungбиологически полноценные белки
gen.Frischfisch stellt ein hochwertiges Lebensmittel darсвежая рыба – ценный продукт питания
snd.rec.hochwertige Aufnahmeвысококачественная запись
textilehochwertige Ausrüstungвысококачественная отделка
f.trade.hochwertige Erzeugnisseвысококачественные изделия
meat.hochwertige Fleischprodukteвысококачественные мясные продукты
meat.hochwertige Fleischqualitätвысокое качество мяса
food.ind.hochwertige Kläreвысококачественная клеровка
geol.hochwertige Kohleвысокосортный уголь
gen.hochwertige Lebensmittelценные витаминами продовольственные товары
meat.hochwertige Lebensmittelвысококачественные пищевые продукты
gen.hochwertige Lebensmittelценные витаминами продукты питания
med.hochwertige medizinische Betreuung gewährleistenобеспечить высококачественное медицинское обслуживание (Лорина)
polym.hochwertige Mischungвысокосортная смесь
mach.comp.hochwertige Mutterгайка повышенной точности
tech.hochwertige Nullstellenнулевые старшие разряды
f.trade.hochwertige Produktionвысококачественная продукция
busin.hochwertige Qualitätвысокое качество
food.ind.hochwertige Raffinadeвысококачественный рафинад
food.ind.hochwertige Raffinadeвысококачественный сахар-рафинад
meat.hochwertige Rohwurstsortenвысококачественные сорта сырокопчёных колбас
auto.hochwertige Schmieröleвысококачественные смазочные масла
mach.comp.hochwertige Schraubeболт повышенной точности
mach.comp.hochwertige Verzahnungвысококачественное зубчатое зацепление
f.trade.hochwertige Wareтовар высокого качества
econ.hochwertige Wareпервосортный товар
econ.hochwertige Wareвысококачественный товар
el.hochwertige Wiedergabeвысококачественное воспроизведение
meat.hochwertige Würzungenвысококачественные специи
tech.hochwertiger Brennstoffвысокосортное топливо
tech.hochwertiger Stahlвысококачественная сталь
construct.hochwertiges Bauholzвысококачественный лесоматериал
comp.hochwertiges Bauteilвысокоуровневый компонент
oilhochwertiges Benzinвысококачественный бензин
auto.hochwertiges Benzinвысокосортный бензин
food.ind.hochwertiges Brotвысококачественный хлеб
food.ind.hochwertiges Eiвысококачественное яйцо
med.hochwertiges Eiweißбелок высокой биологической ценности
met.work.hochwertiges reiches Erzбогатая руда
geol.hochwertiges Erzвысокосортная руда
econ.hochwertiges Erzeugnisвысококачественный продукт
econ.hochwertiges Erzeugnisвысококачественное изделие
meat.hochwertiges Erzeugnisпродукт высокого качества
chem.hochwertiges Gasвысокоценный газ
oilhochwertiges Gasгаз с высокой теплотой сгорания
chem.hochwertiges Gasвысококачественный газ
tech.hochwertiges Gasвысококалорийный газ
tech.hochwertiges Gasбогатый газ
chem.hochwertiges Gusseisenчугун высокой прочности
tech.hochwertiges Gußeisenвысококачественный чугун
met.hochwertiges Konzentratбогатый концентрат
textilehochwertiges Lederкожа высокого качества
oilhochwertiges Motorenbenzinвысококачественный автомобильный бензин
oilhochwertiges Motorenölвысококачественное моторное масло
cinema.equip.hochwertiges Objektivпервоклассный объектив
cinema.equip.hochwertiges Objektivвысококачественный объектив
f.trade.hochwertiges Produktвысококачественный продукт
econ.hochwertiges Produktвысокосортный продукт
econ.hochwertiges Produktвысококачественное изделие
plast.hochwertiges Regeneratвысокосортный регенерат
auto.hochwertiges Schmierölвысококачественное смазочное масло
tech.hochwertiges Schreibpapierвысококачественная бумага для записи
tech.hochwertiges Schreibpapierвысокосортная писчая бумага
gen.Milch ist ein hochwertiges Nahrungsmittelмолоко – ценный продукт питания
gen.qualitativ hochwertigвысококачественный (grafleonov)
meat.qualitativ-hochwertige Kochpökelwarenвысококачественные варёно-солёные продукты
meat.qualitativ hochwertige Kochschinkenartenвысококачественные виды варёной ветчины
meat.qualitativ hochwertige Kochschinkenartenвысококачественные сорта варёной ветчины
brew.qualitativ hochwertiges hefefreies Bierвысококачественное пиво, не содержащее дрожжей
econ.Qualität hochwertigeвысокое качество
tech.technologisch hochwertigтехнологичный (это варианты перевода "технологичность", исх. из опред. в рус.Википедии. Technische Hochwertigkeit также должно подойти: Ein Haushalt funktioniert am besten mit Geräten, die technische Hochwertigkeit mit innovativen Funktionen und wenig Verbrauch verbinden. Есть также слово Technologiewerte -показатели технологичности stern.de OLGA P.)