Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing hinhalten | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.den Kopf hinhaltenгарантировать (Vas Kusiv)
gen.den Kopf hinhaltenпоручиться (Vas Kusiv)
gen.den Kopf hinhaltenдать голову на отсечение (Vas Kusiv)
gen.den Kopf hinhaltenручаться (Vas Kusiv)
gen.den Kopf hinhaltenручаться головой (Vas Kusiv)
rel., christ.die andere Wange hinhaltenподставить другую щёку (Abete)
fig.die Hand hinhaltenпротянуть руку помощи
gen.die Hand hinhaltenпротянуть руку (чтобы поддержать)
gen.die Rechnung hinhaltenпредставить счёт (тж. перен.)
gen.die Wange zum Küsse hinhaltenподставить щёку для поцелуя
footb.Hinhalten der Sohleнакладка
gen.Hinhalten der Sohleнакладка (футбол)
inf.jemanden hinhalten, jemanden zappeln lassenдинамить (Valerij Tomarenko)
gen.jemanden mit baren Versprechungen hinhaltenводить кого-либо за нос
gen.jemanden mit der Bezahlung hinhaltenзадерживать кому-либо выплату
gen.jemanden mit leeren Versprechungen hinhaltenобнадёживать кого-либо пустыми обещаниями
gen.jemanden mit leeren Versprechungen hinhaltenводить за нос (кого-либо)
gen.jemanden mit leeren Versprechungen hinhaltenводить кого-либо за нос
econ.mit der Bezahlung hinhaltenзадерживать выплату
inf.seinen Buckel hinhaltenнести все тяготы на своих плечах
inf.seinen Buckel hinhaltenотдуваться (за кого-либо)
gen.vor sich hinhaltenдержать перед собой (на весу)

Get short URL