heute nacht – phrases

Terms containing heute nacht | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	German	Russian
nautic.	das Meer saust heute Nacht besonders laut.	Море сегодня ночью шумит/ завывает особенно громко. (Andrey Truhachev)
gen.	er hat für heute nacht noch kein Quartier	у него сегодня ещё нет ночлега
gen.	er hat für heute nacht noch kein Quartier	ему негде сегодня остановиться на ночлег
fig.	heute nacht	темнота
gen.	heute nacht	сегодня ночью
gen.	heute nacht hat es ausgiebig geregnet	сегодня ночью прошёл обильный дождь
med.	heute nacht hatten wir zwei Abgänge	сегодня ночью у нас в госпитале скончались двое больных
gen.	in der Nacht fror es, darum ist es heute sehr rutschig draußen	ночью был мороз, и потому сегодня на дворе очень скользко
gen.	sie hatte heute nacht einen bleiernen Schlaf	она спала сегодня свинцовым сном
gen.	wir lassen den Ofen heute Nacht durchbrennen	мы сегодня на ночь протопим печь (Andrey Truhachev)