 |
| German | Russian |
| sich herumschlagen | биться (над чем-либо) |
| sich mit Dat. herumschlagen | ковыряться (Andrey Truhachev) |
| sich mit Dat. herumschlagen | копаться с чем-то (Andrey Truhachev) |
| sich mit Dat. herumschlagen | тратить время (Andrey Truhachev) |
| sich mit Dat. herumschlagen | возиться (Bevor wir uns mit den unwichtigen Details herumschlagen, sollten wir zuerst mal die grundsätzlichen Fragen klären Andrey Truhachev) |
| sich herumschlagen | драться (с кем-либо) |