Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing hem | all forms
SubjectGermanRussian
astr.Aufnahme im Lichte der Hα-Linieфотографирование в свете линии Нα
hunt.aufsteсhenвыгнать дичь (Miyer)
hunt.aufsteсhenподнять дичь (Miyer)
hunt.aufsteсhenвспугнуть дичь (Miyer)
microel.B2H6диборан
avia.Bodenabstand h/1-1расстояние от земли, равное хорде
avia.Bodenabstand h/1-1относительное расстояние от земли в одну хорду
microel.C24H12коронен
microel.C18H12тетрацен
microel.C14H10антрацен
microel.C10H8нафталин
microel.C16H10пирен
microel.C6H5GH3толуол
biochem.C21H22O5ксантохумол (MichaelBurov)
biochem.C21H22O5изоксантохумол (MichaelBurov)
biochem.C21H22O5ксантогумол (MichaelBurov)
biochem.C21H22O5изоксантогумол (MichaelBurov)
microel.C14H18O7пицеин
engin., hist.Carl F.W. Borgward G.m.b.H., Bremenдизелестроительный завод фирмы Боргвард в Бремене (четырёхтактные вихрекамерные дизели от 42 до 85 л.с.)
gen.d.h.т.е. (Abkürzung von "das heißt" Swetlana)
gen.d.h.это значит (Abkürzung von "das heißt" Swetlana)
phonet.Dehnungs-hнемое h (знак долготы гласного)
ling.Dehnungs-hзнак долготы предшествующего гласного
gen.die Fallgeschwindigkeit auf 200 km/h abbremsenснизить скорость падения до 200 км.час
ed.Dr.h.c.почётный доктор (Лорина)
med.Dr.h.c.mult.многократный почётный доктор (Лорина)
gen.e.h.вручить лично в руки (4uzhoj)
antenn.E-H-Abstimm-Tтройник для Е-Н волн, служащий для трансформации импедансов
antenn.E-H-T-Kopplungтройник для Е-Н волн
med.Ex.-H.p.-Gastritisэксхеликобактерный гастрит (applied-research.ru salt_lake)
mil.F.H.Gr.38 Nb.105 мм дымовой гаубичный снаряд образца 1938 г. (Nick Kazakov)
mil.F.H.QuСтавка верховного главнокомандующего (вермахт golowko)
avia.Flug-hчас полёта
avia.Flug-hчас налёта
mil.G.H.B.D.военно-строительный орган группы армий (golowko)
microel.Ge2H6гидрид германия
lawGes.m.b.h.-Gesetzзакон об обществах с ограниченной ответственностью (Лорина)
engin.Größe der benötigten Erwärmungsfläche der Wärmeaustauschers, bezogen auf den Gasverbrauch von 1 kg,hвеличина потребной поверхности нагрева теплообменника, отнесённая к расходу газа в 1 кг/час
microel.h22полная выходная проводимость при холостом ходе
microel.H2кремнефтористоводородная кислота
product.h/aчасов/год (Byxu)
lawh.a.в данном учреждении (Андрей Клименко)
microel.H3As04ортомышьяковая кислота
med.H2-Atemtestводородный дыхательный тест (Praline)
microel.H-Ausgangsspannungвыходное напряжение высокого уровня
avia.24-h Bahnсуточная орбита
missil.24-h- Bahnсуточная орбита
avia.24-h Bahnдвадцатичетырёхчасовая орбита
chem.H-Bindungводородная связь
med.H2-BlockerH2-блокатор (Immortorosa)
mach.comp.H-Bohrungосновное отверстие (в системе допусков и посадок)
chem.H-Bombeводородная бомба
mil.H-Bombeтермоядерная бомба
missil.H-Bombenkopfтермоядерная боевая часть
missil.H-Bombenkopfводородная боевая часть
hi.energ.H-BosonН-бозон
hi.energ.H-Bosonхиггсовский бозон
chem.h'braun, hellbraunсветло-коричневый (о красителе)
oilH&B-Rotationsviskosimeterзаводской взрывобезопасный ротационный вискозиметр фирмы "Хартман и Браун"
construct.H-Brunnenлучевой водозабор
ed.h. c.почётный доктор (Лорина)
gen.h.c.почётный доктор в составе ученой степени (от латинского honoris causa Козизяблик)
microel.H2CrO4хромовая кислота
quant.el.H0-Darstellungэнергетическое представление
opt.H.D.-Kurveхарактеристическая кривая
road.wrk.H-Eisenдвутавровое широкополочное железо
construct.H-Eisenдвутавровое железо с широкими полками
radioH-FiltergliedH-образное звено фильтра
microel.H2GeF6германиевофтористоводородная кислота
el.mach.H2-gekühltс водородным охлаждением
el.mach.H2-gekühltохлаждаемый водородом
chem.h'grau, hellgrauсветло-серый (о красителе)
astr.Hα-HeliographНα-гелиограф
arts.H. Holbein d.J. hat den englischen König porträtiertГ. Гольбейн Младший писал портреты английского короля
gen.24h Hotlineкруглосуточная горячая линия (dolmetscherr)
met.H.H.-Verfahrenспособ Гунтингтона — Геберлейна (двухступенчатый обжиг свинцовых руд или концентратов сначала в механических печах, а затем в агломерационных котлах)
astr.H II Gebieteобласти Н II
astr.H II Regionenобласти Н II
el.H-I.-Lampeпламенная дуговая лампа
opt.H-I.-Lampeдуговая лампа высокой интенсивности
med.H. influenzaeгемофильная палочка (Andrey Truhachev)
chem.H-Kautschukкаучук H (синтетический жёсткий метилкаучук)
mining.H-Kennlinieнапорная характеристическая линия насоса
avia.100-h-Kontrolleсточасовые регламентные работы
avia.100-h-Kontrolleсточасовой контроль
avia.24-h Kreisbahnсуточная круговая орбита
el.mach.H2-Kühlungводородное охлаждение
microel.H2LИ2Л на гетеропереходах
lawh.L.господствующее учение (Veronika78)
lawh.L.господствующее мнение (Veronika78)
auto.H3-Lampeгалогенная однонитевая лампа НЗ
auto.H7-Lampeгалогенная однонитевая лампа Н7 (взамен лампы Н1)
auto.H1-Lampeгалогенная однонитевая лампа Н1
ITH-L-Flankeспадающий фронт
microel.H-L-Flankeотрицательный фронт
astr.Hα-Linieспектральная линия
microel.H-Logikположительная логика (логика, в которой уровень единицы больше уровня нуля)
microel.H-L-Taktflankeотрицательный фронт тактового импульса
avia.24h-Missionзадача полёта по 24-часовой орбите
cardiol.24h-Mittelwertсреднесуточное значение (jurist-vent)
astr.Hα-MonochromatorНα-монохроматор
auto.H-MotorН-образный ДВС
tech.H-MotorH-образный ДВС (Alex Lilo)
chem.С2H6Oвинный спирт (MichaelBurov)
chem.С2H6Oспирт<прост.> (MichaelBurov)
chem.С2H6Oалкоголь <прост.> (MichaelBurov)
chem.С2H6Oгидроксид пентагидродикарбония (MichaelBurov)
chem.С2H6Oметилкарбинол (MichaelBurov)
chem.С2H6Oэтиловый спирт (MichaelBurov)
chem.С2H6Oэтанол (MichaelBurov)
chem.С2H6OС2H5OH (MichaelBurov)
auto.Hsub 2-Osub 2-Brennstoffzelleводородно-кислородный топливный элемент
microel.H2O H2O-Dampflaserлазер на парах
chem.0,5 H 2 O Kaliumantimonoxidtartrat-0,5-Wasserвиннокислый антимонил-калий
chem.0,5 H 2 O Kaliumantimonoxidtartrat-0,5-Wasserантимонилтартрат калия
chem.H2O oder D2O schweres Wasserтяжёлая вода
chem.H20 oder T20 überschweres Wasserсверхтяжёлая вода
chem.С2H5OHспирт<прост.> (MichaelBurov)
mining.H2O/24hколичество воды в сутки
mining.H2O/24hсуточный приток воды (в горные выработки)
chem.С2H5OHалкоголь <прост.> (MichaelBurov)
chem.С2H5OHгидроксид пентагидродикарбония (MichaelBurov)
chem.С2H5OHэтиловый спирт (MichaelBurov)
chem.С2H5OHС2H6O (MichaelBurov)
chem.С2H5OHвинный спирт (MichaelBurov)
chem.С2H5OHметилкарбинол (MichaelBurov)
chem.С2H5OHэтанол (MichaelBurov)
med.appl.H₂O-Zystometrieводная цистометрия
missil.H-ParameterH-параметр
microel.h-Parameterh-параметры (гибридные параметры биполярных транзисторов)
ITH-Pegelвысокий логический уровень
microel.H-Pegelвысокий уровень напряжения (в логических схемах; в положительной логике соответствует логической единице, в отрицательной логике логическому нулю)
microel.H3PO4фосфорная кислота
microel.H-Potentialвысокий уровень потенциала
microel.H-Potentialвысокий потенциал
радиоакт.24-h-Probenmonitorсуточный монитор загрязнения
радиоакт.24-h-Probenmonitorприбор для суточного контроля загрязнения
радиоакт.8-h-Probenmonitorприбор для восьмичасового контроля загрязнения
радиоакт.8-h-Probenmonitorвосьмичасовой монитор загрязнения
радиоакт.8-h-Probenüberwachungsgerätприбор для восьмичасового контроля загрязнения
радиоакт.8-h-Probenüberwachungsgerätвосьмичасовой монитор загрязнения
met.H-Profilдвутавровый профиль
math.h-Punktточка в гиперболической геометрии
missil.H-Raketenkopfтермоядерная боевая часть ракеты
missil.H-Raketenkopfводородная боевая часть ракеты
econ.H Regторговый регистр
missil.H-reicher Brennstoffводородное горючее
pharm.H2-Rezeptorantagonistenантагонисты H2-рецепторов (Лорина)
microel.H2S04серная кислота
med.24-h-Sammelharnсуточная моча
med.24h-Sammelurinсбор суточной мочи (wladimir777)
math.h-senkrechtперпендикулярный в гиперболической геометрии
microel.H2Si03кремнёвая кислота
microel.H4Si04ортокремневая кислота
microel.H2SiF6кремнефтористоводородная кислота
radioH2S-Radaranordnungпанорамная радиолокационная станция
radioH2S-Systemпанорамная радиолокационная станция
construct.H-Stahlширокополочная двутавровая сталь
food.ind.H-StärkeH-крахмал
missil.H-Systemбортовая навигационная система, использующая два наземных радиолокационных маяка
avia.H-Systemгидросистема
chem.H-SäureН-кислота
auto.H2-Tankstelleсм. Wasserstofftankstelle (marinik)
opt.H-Teilchenпротон
chem.H-Theorem von BotzmannН-теорема Больцмана
nucl.phys., med.3H-Thymidinтимидин c радиоактивной тритиевой меткой
nucl.phys., med.3H-Thymidin3Н-тимидин
st.exch.H4-Timeframe4-часовой торговый период или таймфрейм (H – час, M – минута, D – день, M или MN или Mo – месячный период, W или Wk – недельный, Y – годовой период Евгения Ефимова)
med.24h-Urinсуточная моча (paseal)
microel.h-Vierpolparameterh-параметр
chem.H+ Wasserstoffionводородный ион
tech.h-Welleосновной вал (в системе допусков и посадок)
opt.H-Welleпоперечно-электрическая волна
antenn.H-Welleволна TE
antenn.H-Winkelугловой изгиб в плоскости H
glassH-Ziehenгоризонтальное вытягивание
tech.H-Zylinderгидравлический цилиндр (Io82)
missil.24-h Äquatorkreisbahnсуточная экваториальная круговая орбита
pulp.n.paperHe-Pulperгидрофайнер
chem.HET-Säure1,4,5,7,7-гексахлор-1,4-эндометилен-1,2,3,4-тетрагидрофталиевая кислота
chem.HET-Säureхлорэндиковая кислота
pharma.Histamin-H2 -Rezeptorantagonistenблокаторы H2-гистаминовых рецепторов (dimdi.de Julia_Tim)
el.chem.HS-SS-H-Verfahrenф. н. способа анодирования алюминия в растворе алифатических и ароматических кислот
med.HSVp/Hemсоотношение между боковым желудочком головного мозга и полушарием (Verhältnis der Seitenventrikel zur Hemnisphäre Katrin Denev1)
nucl.phys., med.Humanserumalbumin-Makroaggregat hмакроагрегат альбумина человеческой крови
aerodyn.Höhe H = 0уровень моря
aerodyn.Höhe H = 0нулевая высота
avia.Höhe H-0уровень моря (в условиях стандартной атмосферы)
gen.i.H.v.в размере (другое написание iHv GShkalikov)
astr.im Lichte der Hα-Linieв свете линии Нα
tech.J/hДж/ч (Александр Рыжов)
hist.J.H.S.Иисус Христос Спаситель
mech.eng.K/hящиков в час (bohrer-maschinenbau.de rafail)
el.K-H-Schichtионосферный слой
gen.km/hкм/ч (Лорина)
tech.kW/hкВт.ч. (dolmetscherr)
el.L-H-Taktflankeположительный фронт тактового импульса
furn.L x B x Hдлина х ширина х высота (напр., стола; Länge (Tischplatte) x Breite (Tischplatte) x Höhe (Boden bis Oberkante Tisch) M.Mann-Bogomaz.)
laser.La3 9 H2Oэтилсульфат лантана
laser.LaC2H5SO43 9 H2Oэтилсульфат лантана
med.appl.Laserbestrahlung Hлазерное облучение Ч
mining.m3/hм3/час
microel.NH4H2As04дигидроарсенат аммония
microel.NH4H2P04дигидрофосфат аммония
chem.O3H-Gruppeсульфоксил
gen.pleite henвылететь в трубу
gen.Richtet nicht, auf dass ihr nicht gerichtet werdet, d. h. beurteilt nicht allzustreng eure Mitmenschen, damit auch ihr nicht allzu streng beurteilt werdetне судите, да не судимы будете
gen.s. h.см. ниже (SKY)
chem.-S O 3 H-gruppeсульфогруппа
microel.SiOC2H54этилсиликат
microel.SiOG2H54тетраэтоксисилан
chem.-SO3H-gruppeсульфоксил
radiol.µSv/hмкЗв/ч (Andrey Truhachev)
railw.Wagen, geeignet für Zuge bis 120 km/h Höchstgeschwindigkeitвагон для поездов с максимальной скоростью до 120 км/ч
railw.Wagen, geeignet für Züge bis 100 km/h Höchstgeschwindigkeitвагон дли поездов с максимальной скоростью до 100 км/ч
lawz.H.лично в собственные руки (Hasberger, Seitz und Partner)

Get short URL