DictionaryForumContacts

   German
Terms containing haften für | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectGermanRussian
lawbürgerlich-rechtlich haften fürнести гражданскую ответственность за (Inchionette)
gen.die Eltern haften für die Kinderродители отвечают платят штраф за детей
gen.die Eltern haften für ihre Kinderродители отвечают за своих детей
gen.die Versicherungsgesellschaft haftet für diesen Schadenстраховое общество берет на себя ответственность по возмещению этого ущерба
lawfür den angerichteten Schaden haftenбыть ответственным за причинённый вред
busin.für den Mangel haftenотвечать за дефект
busin.für den Mangel haftenотвечать за нехватку
lawfür den Schaden haftenответить за ущерб
gen.für den Schaden haftenгарантировать возмещение в случае убытка
lawfür den Verlust haftenответить за ущерб
lawfür den Verlust von Vermögenswerten haftenответить за утрату имущества
lawfür die Folgen haftenответить за последствия
lawfür die Verbindlichkeiten haftenответить по обязательствам
lawfür eine Schuld haftenпоручиться за долг
patents.für einen Eingriff haftenбыть ответственным за нарушение прав
lawfür einen Geldbetrag haftenотвечать за денежный взнос
lawfür einen Schaden haftenотвечать за возможный ущерб
lawfür einen Schaden haftenгарантировать возмещение на случай убытка
busin.für Schulden haftenотвечать по долгам
lawfür seine Verbindlichkeiten haftenотвечать по своим обязательствам (Лорина)
lawfür seine Verbindlichkeiten haftenнести ответственность по своим обязательствам
gen.für etwas unbeschränkt haftenполностью ручаться (за что-либо)
gen.für etwas unbeschränkt haftenнести полную ответственность (за что-либо)
construct.haften fürручаться
construct.haften fürгарантировать
lawhaften für die Kostenнести ответственность за возмещение расходов (SKY)
gen.mit seinem Kopf für etwas haftenотвечать головой (за что-либо)
gen.mit seinem Kopf für etwas haftenотвечать головой (за что-либо)
gen.mit seinem Köpfe für etwas haftenручаться за что-либо головой
gen.mit seinem Köpfe für etwas haftenотвечать головой (за что-либо)