Subject | German | Russian |
leath. | aqua-green | морской зелёный |
bot. | ash Green | ясень пенсильванский (Fraxinus pennsylvanica Marsh.) |
geol. | Green-Airysche Formel | формула Грина-Эйри |
astr. | Green Bank-Observatorium | Национальная радиоастрономическая обсерватория (Грин Бэнк, США) |
inf., engl. | Green Card | зелёная карта (вид на жительство) |
geol., BrE, jewl. | green John | плотный зелёный флюорит |
el. | Green-PC | зелёный ПК |
comp. | Green-PC | зелёный компьютер |
theatre. | Green Room | артистическая (Green Room (auch Greenroom) bezeichnet vor allem in der englischen Sprache den ("Warte"-)Raum, Aufenthaltsbereich eines Theaters, eines Studios oder eines vergleichbaren Ortes, in dem sich Darsteller befinden, die noch nicht oder nicht mehr auf der Bühne oder vor der Kamera stehen. wikipedia.org Andrey Truhachev) |
sport. | Greener-Hebel | ключ затвора (ружья) |
brit. | Red – Green – Blue | сигналы основных цветов |
brit. | Red – Green – Blue | RGB-сигналы |
tech. | Twyman-Green-Interferometer | интерферометр Тваймана-Грина |