Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms containing gleichgültig | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.das ist mir ganz gleichgültigэто мне совершенно безразлично
gen.ein gleichgültiger Menschравнодушный человек
gen.ein gleichgültiger Schülerравнодушный ученик
gen.einer Sache gleichgültig gegenüberstehenбезразлично относиться (к чему-либо)
gen.einer Sache gleichgültig gegenüberstehenравнодушно относиться (к чему-либо)
gen.er ist gleichgültig gegen das Gerede der Leuteон не боится сплетен
gen.er ist mir kolossal gleichgültigмне он в высшей степени безразличен
gen.er sah dem Fußballspiel gleichgültig zuон равнодушно смотрел на игру в футбол
gen.er tat, als wenn es ihm gleichgültig wäreон сделал вид, будто ему это безразлично
jarg.gefühlloser gleichgültiger Menschкорка (terramitica)
lawgleichgültig aus welchem Rechtsgrundнезависимо от правового основания (Лорина)
gen.gleichgültig lassenоставить равнодушным (Лорина)
lawgleichgültig, ob ... oder ... независимо от того, ... ли ... или ... (z.B., gleichgültig, ob sie in dem Staat A oder anderswo liegen Stas-Soleil)
lawgleichgültig welcher Artнезависимо от вида (Лорина)
gen.gleichgültig werdenостывать (охладеть Лорина)
tech.gleichgültig werdenостыть
gen.gleichgültig werdenостынуть (охладеть Лорина)
fig.gleichgültig werdenостыть (охладеть Лорина)
tech.gleichgültig werdenостывать
geophys.gleichgültiges Gleichgewichtиндифферентное равновесие
geophys.gleichgültiges Gleichgewichtбезразличное равновесие
gen.etwas in einem gleichgültigen Ton sagenсказать что-либо безразличным тоном
arts.nicht gleichgültigнеравнодушный (alfranch)

Get short URL