gerückt – phrases

Terms for subject General containing gerückt | all forms | exact matches only

German	Russian
das Buch wird wieder ins allgemeine Blickfeld gerückt	к книге вновь стараются привлечь всеобщее внимание
die Mütze hat er in die Stirn gerückt	он надвинул шапку на глаза
in greifbare Nähe gerückt sein	стать достижимым (о намеченной цели)
in greifbare Nähe gerückt sein	стать реальностью
in weite Ferne gerückt scheinen	казаться недостижимым (Viola4482)
in weite Ferne gerückt scheinen	не предвидеться в скором времени (Viola4482)
jetzt ist es endlich ganz nah gerückt	теперь наконец это стало реальным
jetzt ist es endlich ganz nah gerückt	теперь наконец это стало достижимым