DictionaryForumContacts

   German
Terms containing geknickte | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
gen.die Zweige der Bäume wurden vom Winde geknicktветки деревьев были надломлены ветром
gen.die Zweige der Bäume wurden vom Winde geknicktветки деревьев были сломлены ветром
gen.er hat wieder eine schlechte Note bekommen und ist nun ganz geknicktон опять получил плохую отметку и сейчас совсем убит
cinema.equip.Film geknicktнадлом фильмокопии (вид повреждения фильмокопии)
el.geknickte AntenneГ-образная антенна
energ.ind.geknickte Baggerleiterшарнирная ковшовая рама
mining.geknickte Eimerleiterмногошарнирная черпаковая рама
energ.ind.geknickte Eimerleiterшарнирная ковшовая рама
energ.ind.geknickte Eimerleiterсложная ковшовая рама
astr.geknickte Fernrohrsäuleломаная колонна телескопа
geol.geknickte Flussterrasseискривлённая речная терраса
geol.geknickte Flussterrasseпреломлённая речная терраса
geol.geknickte Flussterrasseдеформированная неотектоническими движениями речная терраса
anat.geknickte Gallenblaseперегиб жёлчного пузыря (kitti)
med.geknickte Gallenblaseизогнутый жёлчный пузырь (q-gel)
metrol.geknickte Isobareизобара с изломом
chem.geknickte Konfigurationскладчатая конфигурация
IMF.geknickte Kurveломаная кривая
shipb.geknickte Schottenbeplattungобшивка гофрированной переборки
tech.geknickte Säuleломаная колонна
geol.geknickte Talterrasseискривлённая долинная терраса
microel.geknickte Versetzungизогнутая дислокация
avia.geknickte Vorderkanteпередняя кромка с изломом или с точкой изгиба
avia.geknickte Vorderkanteломаная передняя кромка
radiogeknickter Dipolизогнутый диполь
tech.geknickter Flügelсамолёт "чайка"
aerodyn.geknickter Flügelкрыло типа "чайка"
avia.geknickter Flügelкрыло типа "чайка"
road.wrk.geknickter Gurtпояс ломаного очертания
energ.ind.geknickter Kranauslegerизогнутая крановая стрела
energ.ind.geknickter Kranauslegerломаная крановая стрела
radiogeknickter Rüsselперископ (в передающей камере промышленного телевидения)
textilegeknickter Stapelшерстяной волос с крутой извитостью
tech.geknickter gebrochener Strahlengangломанный ход лучей
avia.geknickter Tragflügelизогнутое крыло (напр., с отогнутыми вверх концами)
avia.geknickter Tragflügelкрыло типа "чайка"
automat.geknickter Zeigerизогнутая стрелка (прибора)
textilegeknicktes Flachsstrohпромятая льнотреста
textilegeknicktes Flachsstrohмятая льняная треста
pulp.n.papergeknicktes Grundwerkгнутая планка ролла
avia.geknicktes Profilпрофиль с точкой излома
aerodyn.geknicktes Profilпрофиль, имеющий точку излома
avia.geknicktes Profilпрофиль с изломом
road.wrk.geknicktes Zugeisenломаный растянутый стержень
road.wrk.geknicktes Zugeisenломаная растянутая арматура
energ.ind.mehrfach geknickte Baggerleiterмногошарнирная ковшовая рама
energ.ind.mehrfach geknickte Baggerleiterсложная ковшовая рама
energ.ind.mehrfach geknickte Eimerleiterмногошарнирная ковшовая рама
energ.ind.mehrfach geknickte Eimerleiterсложная ковшовая рама
tech.Nebelscheinwerfer mit geknickter Streuscheibeпротивотуманная фара с "изломанным" рассеивающим стеклом
construct.Rahmen mit geknicktem Riegelрама с ригелем ломаного очертания
construct.Rahmen mit geknickter Riegelрама с ломаным ригелем
engin.Regler mit geknickten Pendelarmenрегулятор с согнутыми маятниковыми тягами
engin.Regler mit geknickten Pendelarmenрегулятор с согнутыми маятниковыми стержнями
construct.Satteldachbinder mit nach oben geknicktem Untergurtдвускатная ферма с подъёмом нижнего пояса
gen.sein Mut ist geknicktон пал духом
shipb.senkrecht geknicktes Schottпереборка с вертикальными гофрами
gen.sie ist wie eine geknickte Lilleона очень подавлена
gen.sie ist wie eine geknickte Lilleона выглядит очень грустной
gen.sie ist wie eine geknickte Lilleу неё унылый вид
gen.sie kam geknickt nach Hauseона пришла домой убитая
inf.sie steht wie eine geknickte Lilie daу неё очень грустный вид
shipb.waagerecht geknicktes Schottпереборка с горизонтальными гофрами