galle – phrases

Terms containing galle | all forms | exact matches only

Subject	German	Russian
meat.	abfließende Galle	стекающая жёлчь
med.	B-Galle	пузырная жёлчь
gen.	bitter wie Galle	горький как полынь
gen.	bitter wie Galle	горький как жёлчь
med.	C-Galle	печёночная жёлчь
chem.	Chinesische Gallen	японские дубильные орешки из Rhus chinensis Mill.
chem.	Chinesische Gallen	китайские дубильные орешки из Rhus chinensis Mill.
gen.	das treibt mir die Galle ins Blut	это выводит меня из себя
gen.	die Galle läuft ihm über	у него разлилась жёлчь от ярости
gen.	die Galle läuft ihm über	он вне себя от ярости
inf.	er hat es an der Galle	он страдает желчнокаменной болезнью
inf.	er hat es an der Galle	у него что-то с жёлчным пузырём
inf.	er hat es mit der Galle	он страдает желчнокаменной болезнью
inf.	er hat es mit der Galle	у него что-то с жёлчным пузырём
fig.	er taucht seine Feder in Galle	его перо брызжет жёлчью
gen.	er taucht seine Feder in Galle	у него жёлчное перо
mach.comp.	Gall-Kette	цепь Галля
med.	Galle erbrechen	рвота жёлчью (Siegie)
food.ind.	Galle-Gentianviolett-Nährboden	жёлчь-гентиан-виолет (питательная среда)
proverb	Galle im Herzen, Honig im Mund	на языке мёд, а в сердце лёд
food.ind.	Galle-Malachitgrün-Anreicherungsnährboden	обогатительная питательная среда из жёлчи и малахитового зелёного
inf.	Gift und Galle speien	рвать и метать
idiom.	Galle spucken	плеваться жёлчью (multitran.ru Andrey Truhachev)
inf.	Gift und Galle spucken	рвать и метать
gen.	Galle verspritzen	говорить гадости
gen.	Galle verspritzen	давать волю своему раздражению
gen.	Galle verspritzen	изливать свой гнев
med.	Gallen-Darmanastomose	билиодигестивный анастомоз
gen.	Gentianaviolett-Galle-Lactose-Pepton-Wasser	гентианавиолет-жёлчь-лактоза-пептон-вода
microbiol.	Gentiana-Violett-Galle-Pepton-Wasser	генцианвиолет-жёлчь-пептон-вода (питательная среда)
microbiol., brew.	Gentianaviollet-Galle-Lactose-Peptonwasser	гептпанавиолет-жёлчь-лактоза-пептон-вода (питательная среда)
microbiol., brew.	Gentianaviollet-Galle-Pepton-Wasser	гентианавиолет-жёлчь-пептон-вода (питательная среда)
inf.	Gift und Galle sein	дышать злобой
idiom.	Gift und Galle speien	рвать и метать (Andrey Truhachev)
idiom.	Gift und Galle speien	брызгать жёлчью (deacademic.com Andrey Truhachev)
idiom.	Gift und Galle speien	плеваться жёлчью (Andrey Truhachev)
inf.	Gift und Galle speien	рвать и метать
gen.	Gift und Galle speiens	рвать и метать
idiom.	Gift und Galle spucken	брызгать жёлчью (deacademic.com Andrey Truhachev)
idiom.	Gift und Galle spucken	плеваться жёлчью (Andrey Truhachev)
inf.	Gift und Galle spucken	рвать и метать
gen.	Hochschule Sanct Gallen	Университет г. Санкт-Галлен (Швейцария)
inf.	ihm kommt die Galle hoch ihm läuft die Galle über	он выходит из себя
inf.	ihm kommt die Galle hoch ihm läuft die Galle über	он приходит в ярость
chem.	Japanische Gallen	японские дубильные орешки из Rhus chinensis Mill.
chem.	Japanische Gallen	китайские дубильные орешки из Rhus chinensis Mill.
gen.	keine Galle haben	быть спокойным
gen.	keine Galle haben	быть добродушным
gen.	keine Galle haben	быть уравновешенным
gen.	manche unreife Früchte sind galle bitter	некоторые незрелые фрукты страшно горьки
med.	Rückfluss der Galle in den Magen	заброс жёлчи в желудок (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
geogr.	Sankt Gallen	Санкт-Галлен (grafleonov)
inf.	seiner Galle Luft machen	дать волю своему раздражению
inf.	seiner Galle Luft machen	излить свою жёлчь
gen.	sich Galle machen	дать волю своему раздражению
gen.	sich Galle machen	изливать свою жёлчь
chem.	Smyrnauer Gallen	смирнские дубильные орешки из Quercus infectroria Oliv.
chem.	Türkische Gallen	смирнские дубильные орешки из Quercus infectroria Oliv.

Get short URL