 |
| Subject | German | Russian |
| econ., BrE, inf. | Big Five | Большая пятёрка (пять крупнейших лондонских банков) |
| brit. | big five Big Five | Большая пятёрка (пять крупных лондонских банков) |
| brit. | Five o'clock tea | файвоклок (чай между вторым завтраком и обедом) |
| inf. | High Five! | дать "пять"! (англ. яз. Andrey Truhachev) |