Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Military containing feindlich | all forms
GermanRussian
Abdämmung des feindlichen Einbruchsлокализация вклинения противника
Bekämpfung der feindlichen Artillerieконтрбатарейная борьба
Bekämpfung der feindlichen Luftwaffeборьба с авиацией противника
Blenden der feindlichen Beobachtungослепление наблюдателей противника
Brechen feindlichen Widerstandesслом сопротивления противника (Andrey Truhachev)
Brennpunkte des feindlichen Widerstandsочаги сопротивления противника
dem feindlichen Angriff zuvorkommenупреждать наступление противника (Andrey Truhachev)
dem feindlichen Angriff zuvorkommenупредить наступление противника (Andrey Truhachev)
den feindlichen Aufmarsch störenнарушать ход развёртывания сил противника
die feindliche Absetzfront durchstoßenпрорывать позицию прикрытия (отхода главных, сил)
die feindliche Absetzfront durchstoßenпрорывать рубеж прикрытия (отхода главных, сил)
die feindlichen Stellungen angreifenатаковать позиции противника (Andrey Truhachev)
Durchkampfen durch die Tiefe der feindlichen Stellungenбой в глубине обороны противника
ein feindliches Feuernest niederhaltenподавлять огневую точку противника
einen feindlichen Einbruch abriegelnлокализовать прорыв противника
einen feindlichen Einbruch abriegelnлокализовать вклинение противника
Einschließung der feindlichen Kräfteокружение группировки противника
Einschließung der feindlichen Kräfteокружение сил противника
Erkennen der feindlichen Flugzeugeопознавание самолётов противника
feindliche Begegnungстолкновение
feindliche Begegnungстычка
feindliche Infanterieнеприятельская пехота (Novoross)
feindliche Infanterieвражеская пехота (Novoross)
feindliche Kräfteвойска противника
feindliche Kräfte feststellenвскрывать группировку войск противника (Alex89)
feindliche LuftabwehrПВО противника (Andrey Truhachev)
feindliche Luftabwehrсистема ПВО противника (Andrey Truhachev)
feindliche Luftunterlegenheitпревосходство в воздухе над противником
feindliche Panzeransammlungскопление танков противника (Andrey Truhachev)
feindliche Stellungпозиция противника (Andrey Truhachev)
feindliche Unterlegenheitпревосходство своих войск
feindliche Überlegenheitпревосходство сил противника
feindliche Übermachtпревосходящие силы противника (golowko)
Feststellung der feindlichen Artillerieопределение положения артиллерии противника
für den Fall eines feindlichen Einbruchesна случай прорыва противника (Andrey Truhachev)
für den Fall eines feindlichen Einbruchesв случае прорыва противника (Andrey Truhachev)
Gefährdung durch feindliches Feuerопасность поражения огнем противника
gegen die feindlichen Stellungen vorgehenатаковать позиции противника (Andrey Truhachev)
gegen die feindlichen Stellungen vorgehenпродвигаться к позициям противника
im Bereich der feindlichen Infanterieв расположении пехоты противника
in der Tiefe der feindlichen Stellungв глубине обороны противника
in feindliche Hände fallenдостаться противнику (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenугодить в руки противника (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenоказаться в руках противника (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenугодить к неприятелю (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenпопасть в руки противника (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenугодить к противнику (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenдостаться неприятелю (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenоказаться в руках неприятеля (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenпопадать в руки неприятеля (Andrey Truhachev)
in feindliche Hände fallenпопадать в руки противника (Andrey Truhachev)
Niederhalten der feindlichen Luftabwehrподавление ПВО противника (Andrey Truhachev)
Niederhalten der feindlichen Luftabwehrподавление системы ПВО противника (Andrey Truhachev)
Regelung der Bekämpfung der feindlichen Artillerieочерёдность подавления артиллерии противника
Regelung der Bekämpfung der feindlichen Artillerieпорядок подавления артиллерии противника
Schwerpunkte des feindlichen Heeresaufmarschesосновные районы стратегического развёртывания противника
starke feindliche Umfassungохват крупными силами противника (golowko)
unter Brechung schwachen feindlichen Widerstandesподавив слабое сопротивление противника (книжный материал Andrey Truhachev)
unter Einwirkung des feindlichen Feuersпод огнем противника
unter Einwirkung des feindlichen Feuersпод воздействием огня противника
unter feindlichem Beschussпод огнём противника (Andrey Truhachev)
Unterbindung der feindlichen Schiffahrtнарушение морских коммуникаций противника
Verzögerung des feindlichen Vormarschesсдерживание продвижения противника
Verzögerung des feindlichen Vormarschesзадержка продвижения противника
voraussichtliche Lage des feindlichen Artilleriefeuersвероятная полоса разрывов артиллерии противника

Get short URL