DictionaryForumContacts

   German
Terms containing falzen | all forms
SubjectGermanRussian
book.bind.Abschrägen der Deckelecken von Franzbänden am Falzвыемка
textileaus dem Kalk falzenфальцевать
textileaus dem Kalk falzenстрогать после золения
construct.Bretter durch Falz verbindenсоединять кромки досок взакрой
construct.Bretter durch Falz verbindenсоединять кромки досок в четверть
tech.Buchblock-Falz-und-Ganzpresseпресс для обжима блока по корешку и по всей плоскости
construct.Dehnungsfuge mit Falzдеформационный шов в четверть
weld.doppelter Falzдвойной фальц
construct.einfacher Falzодинарный кровельный фальц
weld.einfacher Falzпростой фальц
construct.eingelassener Falz für Verglasungуглублённый стекольный фальц
shipb.Falz-Biege-Gerätвальцовочно-изгибающий испытательный прибор (для испытания слоистых текстильных материалов для спасательных средств)
construct.Falz für Verglasungстекольный фальц
tech.Falz-Kuvertiermaschineфальцевальная и конвертовальная машина
pack.Falz-Prüfmaschineприбор для испытания на многократный перегиб
polygr.Falz- und Klebemaschineмашина для фальцовки и приклейки
polygr.Heftung durch den Falzшитво в середину листа
wood.Kanten-, Falz- und Profilschleifmaschineстанок для шлифования профильных кромок и профильного погонажа
construct.liegender Falzлежачий кровельный фальц
construct.liegender Falzлежачий фальц (железной кровли)
weld.liegender Falzлежачий фальц
construct.Nut-Falz-Verbindungфальцевый стык (труб)
construct.Nut-Falz-Verbindungфальцевое соединение (труб)
polygr.Rolle/Falzпечать с рулона на фальцевальный аппарат
mach.comp.S-FalzS-образный фальц
textileSchneide des Falzes unlegenзагибать лезвие фальца
textileSchneide des Falzes unlegenзаворачивать лезвие фальца
weld.stehender Falzстоячий фальц
construct.verdeckter Falzкрытый кровельный фальц
railw.Wandbrett mit schrägem Falzобшивка в косую четверть с фаской
construct.Zapfen mit geradem Falzврубка шипом с прямым пазом