es ist gemeint – phrases

Terms for subject General containing es ist gemeint | all forms | in specified order only

German	Russian
es ist gemeint	имеется в виду (Лорина)
es ist nicht böse gemeint	это сказано без злого смысла
es ist nicht böse gemeint	это сказано без злого умысла
es war nicht ernst gemeint	это была только шутка
so war es doch nicht gemeint!	ты меня неправильно понял! (Vas Kusiv)
so war es nicht gemeint	я не то хотел сказать